CIGARETTE (DEMO)

CIGARETTE (DEMO)

作词: 刘柏辛Lexie
作曲: 刘柏辛Lexie / Kwes Darko

I pull the curtains, people turning their heads
我拉上窗帘，人们纷纷回头

You said I want it but it’s not what I asked yeah
你说这是我想要的，但我并没有那样说过

I pull the curtains why they seem kinda mad
我拉上窗帘，他们看起来有些阴沉

You said I want it but I don’t want it bad
你说这是我想要的，其实我没那么迫切

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

Wait, I haven’t replied
等等，我还没回你消息

6 feet down better save me some
六尺之下, 给我留个位置

6 feet down you better save me some
六尺之下, 别忘了给我留个位置

Walking through the streets I was meant to run
我在街上漫无目的地游荡，忘记了我本该奔跑

Wait, you’re bumping my mind
等等，你突然闯进我脑海

Hair undone now the siren’s on
头发散乱，警报声却已经拉响

I hate the way it hits like a loaded gun
我讨厌那种感觉，像上膛的枪瞬间轰鸣

I’ll quit the cigarettes, when you taste my tongue.
等你尝过我的舌尖，我就可以戒烟了

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

(I break the grey grey wall)
(我撞破那堵灰色的墙)

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

(I break the grey grey wall)
(我撞破那堵灰色的墙)

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

(I break the grey grey wall)
(我撞破那堵灰色的墙)

You know it, you know it, you know it but you don’t
你装作知道，其实你并不知道

Hey. Are you still there?
嘿，你还在吗？

I don’t know who you are so
我也不知道你是谁

It’s a strange thing to say,
这么说也许挺奇怪的

sometimes I feel like I’m disappearing into nothing.
有时候我感觉自己正在消失, 直到什么都不剩

here I am, keep talking like someone’s listening.
我还在这里自说自话, 像真的有人会听一样

But trust me, it’ll pass. It’s all just in our heads, right?
不过相信我, 这一切都会过去的
这些都只是脑海里的幻象，对吧？

(歌词翻译  Translated by: 刘柏辛Lexie）

作词 Lyrics: 刘柏辛 Lexie Liu
作曲 Music: 刘柏辛 Lexie Liu / Kwes Darko
制作人 Producer: 刘柏辛 Lexie Liu / Kwes Darko
编曲 Arrangement: Kwes Darko
录音工程师 Recording Engineer: 刘柏辛 Lexie Liu
混音 Mixing Engineer: Ramera Abraham
母带 Mastering Engineer: Ted @ SODA-SOUND
监制 Executive Producer: Niko
版权公司 Copyright：刘柏辛工作室 / 泥鞋文化 Nixie Music