MDDM & lilKrake小怪客 - 高粱饒舌 Kaoliang Freestyle

高粱饒舌 Kaoliang Freestyle
喝車不開酒，開酒不喝車。

Hey son, let me tell you some
嘿兄弟 讓我告訴你一些事

this is old school drink 金門高梁
這是傳統老學校 Kinmen Gaoliang

first time I hear it, how does it taste?
我第一次聽說 味道是怎麼樣

有強烈的香氣 濃厚的味
It has a strong aroma and a strong flavour

where do it come from what can I say?
它來自哪裡 我想知道

1952的金門 正面對戰艦
Kinmen, 1952, battleships face to face

高粱換米 要讓人民賺錢
Kaoliang for rice, people started making money

Feeling so strong, homeland to defend
感覺很強烈 捍衛國土

823砲戰是關鍵戰役
Second Taiwan strait crisis, key event

People come together and they rally
人們團結起來戰鬥

58度的紀念帶出勝利
58% to commemorate the victory

Fight to the end they never flee
戰鬥至最後一刻 永不逃跑

爺爺餐餐配著高粱吃下酒菜
My grandfather also had Kaoliang with his meals

Kaoliang collector good meal on the side
高粱收藏家一定要搭配美食

歷史與文化用不同小麥
History and culture used different kind of wheat

My country culture also used Rye
我國家的酒也用了不同的小麥