太陽的遠征

這首歌是以現代流行搖滾為骨幹，
並揉合了重工業電子與一點點Bass House元素（只有一點⋯）的產物。

歌詞講述的是台灣原住民某族的神話故事：
在遠古時代，
天上的太陽女神Cidal展現出極致的威嚴與酷熱，
導致大地乾涸，
部落勇士因而踏上一段與神靈對話、為族人爭取生存空間的艱辛遠征。

​坦白說這首歌在當初創時，
若以原始設定的目標來看，
它算是一個失敗的成品。
它沒有照著我原本預想的路徑走，
反而長出了另一種流行感與特殊的應援感。
​我自己是還蠻喜歡這個版本，
捨不得刪除。
它那種意外撞擊出來的、充滿矛盾與張力的情緒，
反而比原本預期的更具生命力。
這不是原定的計畫，
卻是我最真實的留存。

最後⋯
不寫哪一族是因為⋯
我怕記錯會被笑或被罵。

​［Intro］
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​We are the best!
（我們是最棒的！）
​Victory!
（勝利！）

​［Verse 1］
​Red dust, cracked earth, scars on the face
（紅塵，龜裂的大地，臉上的傷疤）
​Who is, still trapped, in this, dry place
（誰還被困在這片乾涸之地）
​Cidal’s, fury, burns through, the space
（太陽女神的憤怒灼燒著空間）
​Sun god, roar-ing, set-ting, the pace
（太陽神在嘶吼，掌控著節奏）
​Heav-y, stone mill, we must, em-brace
（沉重的石磨，我們必須承擔）
​War-rior, souls won’t, leave a, weak trace
（勇士的靈魂絕不會留下軟弱的痕跡）
​Build-ing, for the, future, of the, race
（為了族群的未來而建立）
​Sac-ri-fice, for the, tribe’s last, sav-ing grace
（為了部落最後的救贖而犧牲）

​［Pre-Chorus］
​Na-lu-wan, sing it, out loud
（那魯灣，大聲地唱出來）
​Nev-er, stop, now, make them, all proud
（現在永不停止，讓他們感到自豪）
​Grab the, fu-ture, through the, grey cloud
（穿過灰雲，抓緊未來）
​World is, shout-ing, for the, un-bowed
（世界正為不屈的人們吶喊）

​［Chorus］
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​We are the best!
（我們是最棒的！）
​Victory!
（勝利！）

​［Verse 2］
​Burn-ing, sweat on, chest is, so tight
（燃燒著，胸口的汗水如此緊繃）
​Who says, man can’t, win the, sun fight
（誰說凡人無法贏得這場太陽之戰）
​Stand tall, shield-ing, the harsh, white light
（挺直身軀，遮擋那刺眼的白光）
​Land’s pride, scream-ing, with all, our might
（土地的驕傲，正用盡全力尖叫）
​Not for, con-quest, but for, life’s right
（不為征服，只為生存的權利）
​True blood, flam-ing, in the, dark night
（真誠的血液，在暗夜中燃燒）
​Sha-dow, shrink-ing, cou-rage, takes flight
（影子在縮小，勇氣正在飛翔）
​Lead-ing, the peo-ple, to the, glo-ry height
（帶領族人走向榮耀的高點）

​［Pre-Chorus］
​Na-lu-wan, sing it, out loud
（那魯灣，大聲地唱出來）
​Nev-er, stop, now, make them, all proud
（現在永不停止，讓他們感到自豪）
​Grab the, fu-ture, through the, grey cloud
（穿過灰雲，抓緊未來）
​World is, shout-ing, for the, un-bowed
（世界正為不屈的人們吶喊）

​［Bridge］
​Look at, the red, eyes fi-nally, go low
（看著那雙通紅的眼，終於垂下了頭）
​Sun vow, flash-ing, in the, dusk glow
（太陽的誓言，在黃昏餘暉中閃耀）
​Night’s breath, soft and, let the, cool flow
（夜晚的呼吸如此柔軟，讓涼爽流動）
​From now, songs and, sweat will, both grow
（從今以後，歌聲與汗水都將並行成長）
​Na-lu-wan, echoes, deep in, the soul
（那魯灣，在靈魂深處迴盪）
​Deep in, the roots, free-dom, takes control
（在根源深處，自由接管了一切）
​

［Chorus］
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​We are the best!
（我們是最棒的！）
​Victory!
（勝利！）

​［Chorus Outro］
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​Na-lu-wan! Na-lu-wan
（那魯灣！那魯灣）
​Oh, oh, oh! Oh-oh-oh
（喔，喔，喔！喔—喔—喔）
​We are the best!
（我們是最棒的！）
​Victory!
（勝利！）

​［Outro］
​Na-lu-wan...
（那魯灣...）
​Cidal...
（太陽女神...）
​The vow is kept.
（誓言已達成。）