風居住的街道｜FAZIOLI 鋼琴版｜磯村由紀子 - 风の住む街 ピアノ

感謝Ｌ讓我認識來自義大利的頂級鋼琴品牌：FAZIOLI，近些年甚至有超越史坦威地位的趨勢。據說是近些年數個全球最具指標性的鋼琴比賽（如蕭邦鋼琴大賽），得獎者大部都選FAZIOLI來演奏，讓近幾年名聲躍起。似乎漸漸成為最內行頂尖的選擇，史坦威反而淪為大眾平庸的感覺。雖然我自己認為兩者同樣頂尖，只是評審聽膩了史坦威的音色，FAZIOLI讓人耳目一新易受注目而已，主觀影響太大，不過藝術本就如此。

I appreciate L for introducing me to the top-tier piano brand from Italy, FAZIOLI, which in recent years has even shown a trend surpassing Steinway's status. It's been said that in recent years, many of the most prestigious piano competitions globally (such as the International Chopin Piano Competition) have seen most winners opt for FAZIOLI for performance, elevating its reputation in recent years. It seems to be gradually becoming the top choice among experts, while Steinway has fallen into a sense of mediocrity. Although I personally believe both are equally top-notch, it's just that the judges have grown tired of Steinway's tone, and FAZIOLI brings a fresh and attention-grabbing sound. Subjectivity plays too large a role, but that's how art should be.

當我親自嘗試，確實被FAZIOLI獨特的音色深深著迷，尤其嘗試了許多延音踏板突然鬆開九成再馬上回踩、撞擊音腔的低沈共鳴，太過陶醉。本次體驗，讓我回想起人生第一次彈奏頂級鋼琴的回憶：清華大學彈奏Bösendorfer、柏克萊大學時Steinway spirio r，同樣的悸動。有得多次彈奏數個全世界最好的鋼琴品牌，對於業餘的鋼琴學習者來說，實在是一大奢侈。

When I tried it myself, I was truly captivated by FAZIOLI's unique tone, especially when I experimented with suddenly releasing the sustain pedal by around ninety percent and then depressing it again right away, producing deep resonances within the soundboard, it was too intoxicating. This experience reminded me of the memories of playing top-tier pianos for the first time in my life: playing Bösendorfer at National Tsinghua University and Steinway spirio r during my time at UC Berkeley, the same thrill. Having the opportunity to play several of the world's best piano brands multiple times is truly a luxury for amateur piano learners.

謝謝媽媽在我小時候強迫我學琴，當時沒想到會是現在忙碌學業中，或經歷任何難關時，得以休憩、做夢、寄託情感的世外桃源。

Thank you, Mom, for forcing me to learn the piano when I was young. At that time, I never thought it would be a haven for me to rest, dream, and express emotions amidst busy studies or any hardships I encounter now.

中華民國壹佰壹拾參年甲辰清明 高熵狂人 於美國紐約曼哈頓
03/2024 Hyperentropist@Manhattan, New York City, USA

作曲：磯村由紀子
鋼琴：FAZIOLI F212