Papedjek Ta Sapuy Na Tjasevalitan_點亮祖靈的燈火(ft. Hao-Bin Lin_ICE)
古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
合作音樂人
- Hao-Bin Lin
介紹
製作 Producer｜林浩斌Hao-Bin Lin／古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
作曲 Composer｜林浩斌Hao-Bin Lin／古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
編曲 Arranger｜林浩斌Hao-Bin Lin／古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
排灣語顧問 Pinayuanan Consultant｜湯賢慧Dremedreman Tjuveleljem
排灣語口白 Pinayuanan Dialogue｜古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
吉他 Guitar ｜林浩斌Hao-Bin Lin
貝斯 Bass｜渣渣Zha
鼓組 Drums｜古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
和聲編寫 Harmony Arrangement｜許瀚元Hank Hsu
配唱 Vocal Producer｜許瀚元 Hank Hsu
和聲 Harmony｜古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
歌詞
A nia ramaljeng kata nia sevalitan izua tu inutuinungang.
我的祖先和祖靈不管飛到了多遠的天上
Kana ikaikaianan itjen tua pinayuanan.
只要在地上的我們，還講著他們的語言
Lemangdjangdja tiamadju tu kiljavaravaran anan itjen tjayamadju.
他們仍然會聽到，我用母語在和他們說話
Tja tjumaljai tiamadju a :
並且告訴他們:
“Imaza amen! Inika nia drinawdrav mun a nia vuvu!”
「我們還在這裡!你們並沒有被忘記!」