明天沒有憂慮
雷克非 Christopher R
介紹
歌詞
雨沒有下大。
只是下得慢。
一滴又一滴。
Like endless mercy
某個下雨天，
紅磚人行道。
一排東西躺著，
銀色那面朝上，
冷得很有禮貌。
我認得那東西。
但沒什麼好說。
It wasn’t garbage.
Nor candy.
Nothing I could pretend
not to understand.
一天一格。
一格一天。
一排抗憂鬱劑。
少了幾顆。
像有人試著
活過幾天，
又把剩下的，
交還給雨。
不是每一種求救
都有聲音。
不是每一個走失的人
都留姓名。
我把今天吞下去。
把明天藏進口袋裡。
But I knew that pocket.
I knew that kind of rain.
那天雨太細。
口袋太破。
他活過的幾天，
掉了一地。
我站在騎樓下，
鞋尖、褲管，
和心裡某個舊地方，
都濕了一半。
它不負責快樂。
不負責答案。
只是把崩塌
往後推一站。
推到早餐後。
推到會議前。
推到紅燈變綠。
推到下一天。
沒有人停。
沒有人問。
也許沒有人殘忍。
只是每個善良的人，
也都有地方要趕。
They said someone tried.
That was the part
I didn’t want to know.
我站了很久。
直到藥名被雨水沖淡。
直到那排東西
只是被忘記。
But I knew it wasn’t.
I was not looking
at a stranger.
少了幾顆。
像有人真的努力過。
只是最後，
把剩下的，
交還給雨。
不要為明天憂慮。
不要為明天憂慮，
因為明天自有明天的憂慮；
一天的難處，
一天當就夠了。
安澤Anze_aaron
Quiet, compassionate, and deeply human. Thank you for sharing. 🤍
AlexHu
以後的新藥會更好更有效，因為 AI 輔助研發新藥的速度越來越快！