
Doucement
輕輕地
Doucement
慢慢地
I don't force, tu viens à moi
我不強求,你自然走向我
I just breathe, tu cèdes ici
我只是呼吸,你就在這裡鬆開防備
No demands, just velvet space
沒有要求,只有一處天鵝絨般的空間
I am the calm, I am the place
我是平靜,也是你可以停下來的地方
Daylight ends, the shadows fall
白日結束,陰影落下
You leave her world, you leave it all
你離開她的世界,也放下那一切
I pour the wine, I wait for you
我倒好一杯酒,等你來
Rien à dire, just us two
無話可說,只剩我們兩個
No heavy words, no anxious mind
沒有沉重的話,也沒有焦慮的心
Je suis l'ombre you want to find
我是你一直想尋找的那片陰影
Je suis ton secret
我是你的秘密
Your ultimate relief
你最終的解脫
Je suis ton secret
我是你的秘密
Your ultimate relief
你最終的安放
I don't force, tu viens à moi
我不強求,你自然走向我
I just breathe, tu cèdes ici
我只是呼吸,你就在這裡臣服
She is the noise, je suis ta paix
她是噪音,我是你的平靜
Gravity works, you fade away
引力自然作用,你慢慢沉入其中
Let them fight, let them demand
讓他們爭,讓他們要求
I just smile and take your hand
我只是微笑,牽起你的手
I hold the dark, I hold the key
我握著黑暗,也握著那把鑰匙
Tu es captif, but you are free
你像是被囚住,卻又終於自由
The more she pulls, the more you break
她越拉扯,你越崩裂
Je suis le choix you want to make
我是你真正想做出的選擇
Gravity works when you don't even try
當你甚至不必用力,引力就已經發生
A moth to the flame in the dark of the sky
像夜空裡的飛蛾,奔向火光
I am the secret you're dying to keep
我是你拚命想守住的秘密
Tu reviens toujours, entering sleep
你總會回來,像滑入一場沉睡
Titles are dust, just let them fall
名分都是塵土,就讓它們落下
A ring is metal, that is all
戒指不過是金屬,如此而已
You come to me to finally breathe
你來到我這裡,終於能夠呼吸
L'abandon total, you never leave
完全的放棄,完全的沉溺,而你從未真正離開
I am the calm
我是平靜
I am the place
我是你停靠的地方
I don't force, tu viens à moi
我不強求,你自然走向我
I just breathe, tu cèdes ici
我只是呼吸,你就在這裡鬆開防備
No demands, just velvet space
沒有要求,只有一處天鵝絨般的空間
I am the calm, I am the place
我是平靜,也是你可以停下來的地方
I don't force, tu viens à moi
我不強求,你自然走向我
I just breathe, tu cèdes ici
我只是呼吸,你就在這裡臣服
She is the noise, je suis ta paix
她是噪音,我是你的平靜
Gravity works, you fade away
引力自然作用,你慢慢沉入其中
I just breathe
我只是呼吸
Tu reviens toujours
你總會回來
Tu reviens toujours
你總會回來
Tu reviens toujours
你總會回來
AlexHu
怎麽覺有一個神秘美女在我旁邊繞來繞去的!?