還愛 Still loving

作詞 Lyricists：邱舒Chiu Shu
作曲 Composer：邱舒Chiu Shu

製作人 Producer：邱舒Chiu Shu、藍靖婷Chinting LAN
編曲 Arranger：Justin Leung
木吉他編寫 Guitar Arrangement：邱舒Chiu Shu
配唱製作 Vocal Producer：藍靖婷Chinting LAN

演唱 Vocal：邱舒Chiu Shu
鼓Drums：baobaotommy
錄音Recording Engineer：Justin Leung
錄音室Recording Studio：Wade Studio

【華／英語歌詞翻譯】
在路上 到哪裡 每次都有你陪伴我
On the way, to anywhere, you’re always there with me.
有時候一起工作 也會一起玩
Sometimes we work; other times we play.
那時候說過的話 現在想起來
What was said then is now remembered.
這次才聽懂 這次才學到
This time I’ve understood, I’ve learned.
心裡還是……
My heart still…

還要…… 還是愛你 還惦記你
still wants to… still loves you, misses you.
還記得我嗎 還想要一起玩
Still remember me? Still longing to hang.
還愛…… 還是愛你 還愛你
Still love… still love you, still in love.
還記得我嗎 還可以一起玩嗎
Still remember me? Can we still hang?
還要…… 還是愛 還想愛
Still want to … still love, still want to love.
還愛…… 還是愛 還想愛……
Still love… still love, still want to love.
還愛…… 還想愛 還係愛
Still love… still want to love, still love.
(要/愛)
(want / love)

也許
Perhaps
暸解我的你 了解你的我
The you who knows me, the I who knows you
還愛的是不夠好的我們
Still love the us that’s not good enough
揀選新的意念 承認它的份量
Select the new willpower and admit its weight
還要…… 還是愛你 還掛念你
Still want to … still love you, still miss you
還記得我嗎 還想要一起玩
Still remember me? Still longing to hang.
還要…… 還是愛 還想愛
Still want to … still love, still want to love.
還愛…… 還是愛你 還想愛
Still love… still love you, still want to love.
愛愛愛愛愛愛
Love love love love love love
還想愛 還係愛
Still want to love, still love.
愛愛愛愛愛愛
Love love love love love love.
還記得我嗎 還可以一起遊玩嗎
Still remember me? Can we still hang?

還愛 還是愛你 還掛念你
Still love, still love you, still miss you.
還記得我嗎 還想要共下行尞
Still remember me? Can we still hang?

還愛… 還是愛 還想愛
Still love… still love you, still want to love.
還記得我嗎 還想要一起遊玩嗎
Still remember me? Can we still hang?
還愛… 還想愛 還是愛…
Still love… still want to love, still love…
還記得我嗎 還想要一起遊玩嗎
Still remember me? Can we still hang?
還要…… 還想愛…
Still want to … still want to love…
還係愛……還在愛——
Still love… Still loving…..

愛呀 愛呀 愛呀 還愛……
Love oh love oh love oh Still love……