10.Free Music 2(自由音樂二)-Cho PD(조중훈)

Cho PD.是韓國的知名dj嘻哈rapper, 此曲本為Cho PD.受韓國cc之邀為推廣cc而作,
苦口婆心而輕鬆地以英文/韓文述說著cc的樂趣：「歡迎來到新世界，共同創造，愛音樂的人善變，消費者渴望著被刺激，音樂的世界不斷創新，打開自己，勇敢接受…新的世界來臨，快跟上，重新與創造連接，天空是我們的界限，新的遠景所有未來的音樂和電影創作，這太屌了寶貝，打開你的心這是全新的日子…」。此次我們邀請此曲, 並加上Moshang的電音薩克斯風。

10.Free Music 2(自由音樂二)-Cho PD(조중훈)
http://tw.youtube.com/watch?v=_9IInYcUS20
(Korea)[韓國]

原創/original：Cho PD. [韓國]KOREA.
Sax/薩克斯風：moshang/莫尚(south Africa/TAIWAN)(南非/台灣).
重新混音/Remix：Cho PD. [韓國]KOREA.

Free Music 2(翻譯：sonja v.)

welcome to the new world,
welcome to the new world, creative commons
welcome to the new world, song, picture, video and so on
welcome to the new world, creative commons

歡迎來到這個新的世界
歡迎來到這個新的世界 共同創造
歡迎來到這個新的世界 歌曲 照片 影像 還有更多
歡迎來到這個新的世界 共同創造

Look, when I was young
just given to the music all the time
now being a pro musician
Time has changed everything

你知道 當我年輕的時候
音樂是我的全部
現在的我已經是個Pro
時間改變著一切

in that pure age
listening to old cassette till dawn
looking for new albums everyday

在我年輕的日子裡
常都把音樂卡帶聽到掛
每天都在找新的音樂

in this real age
time has flied
the past was becoming a legend
the present is becoming a mystery

今日的我
是過去的累積
過去已經是我的傳奇
而未來還是個謎

fans are going
consumers are coming
music is the same no more
free your mind
open up
it's a brand new days, come on

愛音樂的人善變
消費者渴望著被刺激
音樂的世界不斷創新
打開你自己
勇敢接受
這是新的世界來臨 快跟上

welcome to the new world, creative commons
song, picture, video and so on
share, remix, reuse
it's a new world of creative commons

歡迎來到這個新的世界 共同創造
歡迎來到這個新的世界 歌曲 照片 影像 還有更多
分享 混合 重整
這是個共同創造的新世界

welcome to the new world, creative commons
song, picture, video and so on
share, remix, reuse
it's a new world of creative commons

歡迎來到這個新的世界 共同創造
歡迎來到這個新的世界 歌曲 照片 影像 還有更多
分享 混合 重整
這是個共同創造的新世界

do you really love music man
with walkman as a little man
with bands as a young man
becoming a musician now

朋友你真的熱愛音樂嗎
那個聽著隨身聽小傢伙
樂團裡的新秀
今日的音樂人

I pronounce now that the music is dead
people are people they going deaf
I heard that too
I hear Nas said
hiphop is dead but I think music is dead

我現在宣佈音樂已亡
人們聽而無心像是聾子
我也聽說
我聽網路說
hiphop已亡但我想是音樂已亡

now, revive creativity
sky is the limit
for instance, Bass in Korea, guitar in America, Mix by whomever, whenever
it's a vision of music and movie may be
isn't it great baby

所以現在 我們重新與創造連接
天空是我們的界限
譬如 韓國做貝司 美國做吉他 誰都可以混音 任何時候
這是個新的遠景所有未來的音樂和電影創作
這太屌了寶貝

anyone can do it for me anywhere
it's so cool and international

任何人在世界的任何一處 都可以與我的創意連結
這太酷了是世界性創作

welcome to the new world, creative commons
song, picture, video and so on
share, remix, reuse
it's a new world of creative commons
歡迎來到這個新的世界 共同創造
歌曲 影像 還有更多
分享 混合 重整
這是個共同創造的新世界

welcome to the new world, creative commons
song, picture, video and so on
share, remix, reuse
it's a new world of creative commons
歡迎來到這個新的世界 共同創造
歌曲 影像 還有更多
分享 混合 重整
這是個共同創造的新世界

remix this that's okay
you can do anything with it
cuz that's just what I said
free your mind it's a brand new days
混和這作品吧放馬過來
隨你怎麼搞
因為我這麼說
打開你的心這是全新的日子

remix this go ahead
you can do anything with it
cuz that's just what I said
free your mind it's a brand new days, come on
混和這作品吧快啊
隨你怎麼搞
因為我這麼說
打開你的心這是全新的日子 來搞吧