SUBSCRIBE | https://reurl.cc/M0KOGm
喜歡我的作品請記得訂閱追蹤我的頻道並開啟小鈴鐺喔~
If you like my music, please SUBSCRIBE and FOLLOW my channel~
我的畢業製作黑暗驚悚電影《山林的門徒》的電影原創片尾曲,歡迎聆聽~
This is the original ending theme of my graduation project — the dark thriller film "Disciple of THE Mountain".
You're welcome to have a listen!
歌詞:
但我不願忘記
手上那份愜意
卻依然傷害了我
還想再與你談天說地
尋找山中的飛鳥與獸跡
卻聽見那嗤笑我們的大海
回過頭來才發現已被捲走的秘密
留下虛空與茫然的記憶
你靜靜的看著
而他寫下一切我不知道的真理
Lyrics:
But I refuse to forget,
The ease I once held in my hands,
Yet it still wounded me.
I still long to talk with you endlessly,
To search for birds and beasts in the mountains,
But instead, I hear the sea mocking us.
Only when I looked back
Did I realize the secrets had been swept away,
Leaving behind empty and bewildered memories.
You watched silently,
While he wrote down all the truths I never knew.
演唱 | 王詠婷 (製片/副導/美術/服裝)
Vocals | Wang Yung-Ting
(Producer / Assistant Director / Art Director / Costume Designer)
編曲/作曲/混音 | 林許迦恆 (編導/攝影/美術/配樂)
Arrangement / Composition / Mixing | Lin Hsu Chia-Heng
(Director / Cinematographer / Art Director / Composer)
My Social Media:
INSTAGRAM | https://reurl.cc/d24nlq
FACEBOOK | https://reurl.cc/Gx2jL3
YOUTUBE | https://reurl.cc/M0KOGm
STREETVOICE | https://reurl.cc/eOnzRR
TUMBLR | https://reurl.cc/O4NQ2g
但我不願忘記
手上那份愜意
卻依然傷害了我
還想再與你談天說地
尋找山中的飛鳥與獸跡
卻聽見那嗤笑我們的大海
回過頭來才發現已被捲走的秘密
留下虛空與茫然的記憶
你靜靜的看著
而他寫下一切我不知道的真理
But I refuse to forget,
The ease I once held in my hands,
Yet it still wounded me.
I still long to talk with you endlessly,
To search for birds and beasts in the mountains,
But instead, I hear the sea mocking us.
Only when I looked back
Did I realize the secrets had been swept away,
Leaving behind empty and bewildered memories.
You watched silently,
While he wrote down all the truths I never knew.