The Other Side of a Rainy Night
ALBATROSS
介紹
ALBATROSS 的〈The Other Side of a Rainy Night（雨の夜と桃源郷）〉——這首歌曾登上 Spotify 台灣每日爆紅榜（Daily Viral）第 1 名，是我們與台灣聽眾相遇的起點。
在雨夜的靜謐中，旋律緩緩流動，最後湧向充滿情感的高潮。抒情、夢幻，又帶著一絲鄉愁。對我們而言，台灣一直是最重要的聽眾之一。
如果喜歡，歡迎在 Spotify 上「儲存這首歌」：
https://open.spotify.com/intl-ja/track/2EXshqtxJYblj7WmecOjAT
歌詞
雨のしずくが 魔法を掛けた
傘を閉じた不揃い達が夜に溶けていく
水たまりで煌めく街だけが
白夜の夢を灯す
ー晩だけのミッドナイトクルーズ
5分前の車を最後に
雨音だけの響く寝静まった街
足元に現れた世界は
雨だれが映した月の裏側
車道を塗り替えたリフレクションの鏡
不条理すら肯定して加速していくファンタジー
錆びついたアーケードさえも
眩い光のファサードなる
街の呼吸の波紋で世界が濁る前に
雨のしずくが魔法を掛けた
傘を閉じた不揃い達が夜に溶けていく
水たまりで煌めく街だけが
白夜の夢を灯す
ー晩だけのミッドナイトクルーズ
エントランスを潜り抜けたら
雨の音は僕らだけの周波数
陽の裏で2つのパルスが
街の声をかき消して鳴り響く
陸海空反転の桃源郷の海に
雲の切れ間から顔だした下弦の月
ねえもう後少しだけ擬態の街で手をつないで
秘密のパラドクスの夜景に紛れ込もう
雨の音が魔法のミュージック
傘を閉じた不揃い達が夜に溶けていく
水たまりで踊る雨音が
白夜の夢を歌う
名前の無いブルーズ
朝になれば魔法は解け
折れた傘で不揃い達が肩をひそめる
水たまりの街で見ていた夢の
覚めない魔法はあるの？
ー晩だけのミッドナイトクルーズ