
起きる6時過ぎ
(醒來是早晨六點)
明るくもなってる
(天也漸漸亮了)
今日からはきっと
(從今天開始一定)
悩まない 星になる
(不再煩惱 變成一顆星星)
細かく数えて
(細細地數著)
雑さに惹かれる
(卻被粗糙吸引)
迷いなんか未読
(迷惘什麼的 都還未讀)
プレビューもしまう
(連預覽也關掉)
待ち合わせはしない
(說好的不集合)
って君を迷わせる
(卻讓你不知所措)
それなのに毎回
(明明是這樣 每一次)
僕が君を探す
(卻都是我在找你)
空 青いつもり
(天空 以為是藍的)
濃さ 足りてない日
(濃度還不夠的日子)
曇り出した午後に
(在開始多雲的午後)
笑って誤魔化してる
(笑著蒙混過去)
空 青いつもり
(天空 以為是藍的)
空っぽに咲いてる
(空蕩蕩地綻放著)
枯れた夜は黒く
(枯萎的夜晚是 黑的?)
星だけが流れてる
(只有星星還在流動)
長いこと黙って
(沉默了好久)
言えないのはなんで
(還是說不出口是為何)
街のせい もやめて
(也不再怪這座城市)
自分のこと知ってく
(只給自己認識自己)
星の話やめて
(別再聊星星了)
足して引いたドラマ
(加加減減的 或是劇情)
地平線が見えたら
(如果看得見地平線)
撮らないの写真は
(就不要再拍照了)
君のことは知らない
(我不了解你)
けど 今は全部知ってる
(但現在卻什麼都知道)
何を知っているとか
(至於到底知道些什麼)
聞かないで真面目に
(別問我了 那麼認真)
空 青いつもり
(天空 以為是藍的)
濃さ 足りてない日
(濃度還不夠的日子)
曇り出した午後に
(在開始多雲的午後)
笑って誤魔化してる
(笑著蒙混過去)
空 青いつもり
(天空 以為是藍的)
空っぽに咲いてる
(空蕩蕩地綻放著)
枯れた夜は黒く
(枯萎的夜晚是黑的?)
星だけが流れてる
(只有星星還在流動)
決めた旅立ちは
(已經決定好的啟程)
いつ帰る燕
(不知何時歸來的燕子)
もう会えなくても
(就算再也見不到面)
星だけが流れてる
(只有星星還在流動)