謹以此歌向中國國民黨致上本人“最沉痛的悼念”
今為
10/14/2025
With this song, I offer my "deepest condolences" to the KMT,
Will H. Jin
10/14/2025
藍天
如今不再是藍的了
今日的天是紅色的
鮮血的顏色
妳鮮血的顏色
遠在南京的中山陵
是否有聽見
我們的哭聲
是否有看見
妳被中華民族的罪人給千刀萬剮
中華民國
妳曾幾何時變成了一個人間地獄
一個人人可以隨時隨地給人扣帽
在光天化日之下就讓他們被釘死在十字架上的國家
昔日的黃埔軍魂
你們此刻在哪裡
海內外的中華兒女
百年大黨眼看就要壽終正寢
你們此刻又在哪裡
鄭麗文
我們最後的希望
除了妳還有誰
能拯救一個從內腐爛到外的
中國國民黨
除了妳還有誰
能恢復中華民國往日的榮光
Republic of China, I Weep for You
The blue sky
Is no longer blue
Today's sky is red
The color of blood
The color of your blood
Far away in Nanjing, at the Sun Yat-sen Mausoleum
Can you hear
Our weeping?
Can you see
How you are sliced by a thousand cuts, a million gashes, by the traitors of the Chinese nation?
Republic of China
When did you become a living hell?
A nation where anyone can be branded at will
And crucified under the light of day.
The Whampoa spirit of old
Where are you now?
Sons and daughters of China, at home and abroad
The century-old party is breathing its last
Where are you at this moment?
Cheng Li-wun
Our last hope
Besides you, who else is there?
Who can save a KMT
Rotted from the inside out?
Besides you, who else
Can restore the former glory of the Republic of China?