A Hermit's Hut 考槃 (Poetry Reading 朗讀)
ZY THE WAY 中庸
介紹
考槃 A Hermit's Hut
考槃在澗，碩人之寬。獨寐寤言，永矢弗諼。
考槃在阿，碩人之薖。獨寐寤歌，永矢弗過。
考槃在陸，碩人之軸。獨寐寤宿，永矢弗告。
English Translation:
He builds his hut by the mountain stream,
This large man, his mind undisturbed.
Alone he sleeps and wakes, and croons,
The joy of solitude cannot be forgotten.
He builds his hut among the hills,
This large man, his mind content.
Alone he sleeps and wakes, and sings,
The joy of solitude cannot be exceeded.
He builds his hut on the flat ground,
This large man, his mind at ease.
Alone he sleeps and wakes, and sleeps again,
The joy of solitude cannot be expressed.
歌詞
A Hermit's Hut 考槃 (Poetry 朗讀)
考槃在澗，碩人之寬。獨寐寤言，永矢弗諼。
考槃在阿，碩人之薖。獨寐寤歌，永矢弗過。
考槃在陸，碩人之軸。獨寐寤宿，永矢弗告。