過家尞(demo)
過家尞(demo)

過家尞(demo)

R&B / SoulFun出音樂旋律

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

過家尞(demo)

過家尞(demo)

阿智Zpower
阿智Zpower

  • 2011電信創新應用大賽 音樂創作競賽 社會組


發佈時間 2010-05-05


介紹

回憶舊時客家人雖辛苦農耕且看天吃飯,卻也有樂天知命、談笑生風的一面,即使生活再困苦,閒餘時和大家串串門子,聊天聊地或閒話家常成為生活中最愜意的時刻,也是感情最好的寄託,比照如今都巿化的社會及匆忙工作環境下,反而讓人們的心越來越疏離,有所感概而創作此曲。

...查看更多 收合

歌詞

日頭下抑係濛紗煙 幾十代剎猛來種田
大大細細 好過年

食飽飯抑係年過節 係有閒就來鬥鬧熱
食杯燒茶 膨龐天

過家尞 麼人个粄仔還吂煎 麼人个魚仔較大圈
過家尞 有影 沒影 俺不知 熱天寒風 笑看天

過家尞 哪家个山頭到天邊 麼人又好命賺大錢
過家尞 有影 沒影 俺不知 天南地北 像作仙

(國語翻譯)

串門子

太陽下或是大霧天 幾十代努力來種田
大大小小 好過年

吃飽飯或是過年過節 若有空就來湊熱鬧
喝杯熱茶 談笑生風

串門子 誰的甜糕還沒有煎 誰的魚比較大塊
串門子 是真 是假 我不知 熱天寒風 笑看天

串門子 誰家的山頭到天邊 誰又好命賺大錢
串門子 是真 是假 我不知 天南地北 像作仙

...查看更多 收合