Rich Man 中文版 (In The Style Of aespa)

小時候我媽告訴我
「去找個能給你全部的人」
我回答她
「媽 我早就什麼都有了」

“I am a rich man, I am a rich man”

I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man
我是自己最大的粉絲 nobody like me
I am a rich man

不在意他們怎麼講
當他們想左右我方向
想搶走屬於我的光
See my name is, where my name is
I am a rich man

That's me 我就是 reckless (yeah)
超硬 mental 那算什麼（what?）
我自己帶著自己往前
下一個 sign 就是離開終點
別胡思亂想 just self-belief
'Cause 那樣才更有趣 ooh-ah-oh

I am a rich man
So I am standin', where you lookin'?
像量身打造 my perfect fit, baby (hey, hey)

I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man
我是唯一 被自己填滿 all by myself
I am a rich man
(I'ma carry myself, hey, hey)
I am a rich man
(I'ma carry myself, hey, hey, hey, hey)
I am a rich man (hey, hey)
我是自己最大靠山 everybody wants me
I am a rich man (rich man)

La-la, la-la, la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la, la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)

不在意他們怎麼講
當他們推開我亂下判斷
反而更 okay
See my name is, where my name is
I am a rich man

Don't need the money, yeah, I see it
我的靈感塞滿 closet
我的語氣 我的步伐 我的名字
You know when I'm serving them looks, I'ma feed 'em

別胡思亂想 just self-belief
'Cause 那樣不是更快樂嗎 ooh-ah-oh

I am a rich man
So I am standin', where you lookin'?
像量身打造 my perfect fit, baby

I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man
我是唯一 被自己填滿 all by myself

I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man
我是自己最大靠山 everybody wants me (say, ooh)
I am a rich man

Twenty four 全部都同色系
You already know what the tag say
靠自己做到更完美 my tag
I won't double back 不學誰
If you blame it, cameo
我扛得起全部節奏
像鑽石戒指早有屬於我的價值
沒人能定價 this is the real deal, yeah

I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man
我是唯一 被自己填滿 all by myself (say what?)

I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey, hey, hey)
I am a rich man (hey, hey)
我是自己最大靠山 everybody wants me
(hey, hey, hey, hey, hey, hey, ooh)
I am a rich man (rich man)

La-la, la-la (hey, hey), la, ah
(I am what I am, so good, so good, so good)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la (hey, hey), la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)