According to your device's language settings, we also offer English (Global).
金岳國小歌謠隊-Yuri Kyaku下山歌
金岳國小歌謠隊-Yuri Kyaku下山歌

金岳國小歌謠隊-Yuri Kyaku下山歌

World

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

金岳國小歌謠隊-Yuri Kyaku下山歌

金岳國小歌謠隊-Yuri Kyaku下山歌

宜蘭縣政府原住民族教育資源中心
宜蘭縣政府原住民族教育資源中心

發布時間 2024-07-23


介紹

作曲者|不詳
編曲者|林芳妤、詹李懷恩、高含
歌曲簡介|
此次所演唱的曲子是部落耆老創作的下山歌(Yuri Kyaku),以宜蘭澤敖利泰雅語演唱,並由幾位老師改編成合唱曲及加入優美的鋼琴伴奏,希望透過孩子純淨的歌聲,讓大家能夠感受來自金岳部落泰雅族的生命力與感動。

團隊簡介|
本校歌謠隊是由一群喜愛原住民族文化歌謠的學生組成,指導老師是賽德克族的詹李懷恩Teymi老師。團隊目標是透過演唱(奏)原住民族音樂和表演,讓學生能了解自身文化之美,亦藉由美妙的歌聲喚起人們對於原住民族文化的興趣和關注,進而更認識原住民族獨特的文化與價值,並促進族群多元性的尊重和理解。

...查看更多 收合

歌詞

ima ta ma yulung wa
我們是住在有霧的地方
yulung labu hotey
像白色的毛巾一樣
yulung Royhen ma krakis su
我們是從流興社來的小姐
lahuy yuri kya ku wa
下山累了的時候,在yuri kyaku休息唱歌喝酒
ui, usa lma
嗚..,你們先回去
n'mwah caku la
我會跟過去
hata kwara la msman la
天黑了,我們一起回去
lahuy mosa beta i i wan mu
年輕的男女,還是會到達目的地
(ita mosa tekun Royhen la)
(我們一起到達流興社了)

...查看更多 收合