According to your device's language settings, we also offer English (Global).
武塔國小歌謠隊-Tuli la lagi Tayal奮起吧!泰雅子孫!
武塔國小歌謠隊-Tuli la lagi Tayal奮起吧!泰雅子孫!

武塔國小歌謠隊-Tuli la lagi Tayal奮起吧!泰雅子孫!

World

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

武塔國小歌謠隊-Tuli la lagi Tayal奮起吧!泰雅子孫!

武塔國小歌謠隊-Tuli la lagi Tayal奮起吧!泰雅子孫!

宜蘭縣政府原住民族教育資源中心
宜蘭縣政府原住民族教育資源中心

發布時間 2024-07-23


介紹

作曲者|游淑美
作詞者|Yuhaw Pihu林約道
歌譜出版|台灣基督長老教會泰雅爾中會聖詩部《Tayal Phngiyang Mqwas(一)》

歌曲簡介|
泰雅的子孫阿,我們居住在高山中,生活環境非常艱苦,雖處在如此艱辛的環境,我們應該要努力站起來,無論何時何地,我們應以為泰雅族人而驕傲,並遵循學習祖先留給我們的訓勉。

團隊簡介|
武塔國小是宜蘭縣第一所泰雅族民族實驗小學,本次參與歌謠團隊有學生13人(二-六年級),教師2人,學校歌謠社團利用課餘時間進行訓練,透過專業老師的指導,學習泰雅美妙之音,並藉此傳承泰雅族祖訓,期勉孩子能透過泰雅樂音的沉浸,成為一位擁有泰雅靈魂的子孫。

...查看更多 收合

歌詞

歌詞|
《第一部》
laqi na Tayal hey
ima ku Tayal hey
nanu kuzing balay qu a laqi na Tayal hey
laqi na Tayal cyux inu Tayal
cyux maki babaw rgyax qu Tayal hiya wu
hey si’an balay nanu kuzing Atayal
hey tuli ta la lokah kwara Atayal
tuli la tuli la tuli la tuli la
ana knwan krryax qu Atayal ku krryax
ana knwan maki inu iyat ku nbah msayux wu
iyat qin qiri qu Tayal,motux balay qu Atayal
ita ka laqi Tayal, qlqay ta pincbaq
snbil na binkesan ta
laxay ta p’yaqih snbil na binkesan ta kira win
tuli kwara laqi Tayal ,lokah kwara laqi Tayal
tuli saku la hey, tuli saku la hey
ita kwara laqi Tayal, tuliq ta la oy
《第二部》
laqi na Tayal hey
cyux inu Tayal
cyux maki babaw rgyax qu Atayal hiya
laqi na Tayal,qnxan raral
yaqih balay qu qnxan na ita Tayal
laqi na Tayal, qnxan raral
yaqih balay qu qnxan na ita Tayal
si’an bay Atayal, si’an balay nanu kuzing Atayal
laqi na Atayal, tuliq ta la lokah kwara Atayal
tuli la tuli la ana knwan Atayal ku krryax
ana inu iyat nbah msayux wu
iyat qin qiri qu Tayal, motux balay qu Atayal
ita ka laqi Tayal, qlqay ta pincbaq
snbil na binkesan ta
laxay ta p’yaqih, iyat snbil na binkesan ta kira win
tuli kwara laqi Tayal, lokah kwara laqi Tayal
tuli saku la hey tuliq saku la hey
ita kwara laqi Tayal, tuliq ta la oy

...查看更多 收合