08 sisiliq
Talaw雷諾
介紹
詞：林雷諾
曲：林雷諾
母語指導：林春輝
歌詞
manabahag babaw na kal ku sisiliq
希希利克飛翔在天空中
maquwas cuw balayq pungan na quwas ku sisiliq
希希利克唱著那好聽的歌曲
maqwalax kal laru aruwah magiyay sisiliq la
天降下了大雨 希希利克就飛走了啦
maqwalax kal laru aruwah magiyay sisiliq
天降下了大雨 希希利克就飛走了啦啦
La la la la la aruwah magiyay sisiliq
啦啦啦啦啦 希希利克就飛走了啦
La la la la la ini ksuwat qwalax
啦啦啦啦啦 大雨從此開始下個不停
La~~~
啦~~~
amukan na qusiya kahabag ku ragiyax
無法計量的水勢淹過了所有的高山
mackacka na wacilung ga
在這樣一片浩瀚汪洋之中
ragiyax na cangiya nanak mansiqang
就只有剩下一座耳朵山還存在著
masuwat qwalax
不知過了多久 雨停了
La~~~
啦~~~
macaqrux ragiyax ku sisiliq
而希利克站在山頂邊
pungan nya kalun na cuquliq maha
這時聽見有存活下來的人對著他說話
sisiliq anbahag
希希利克啊！飛翔吧
mahahuwi ku qusiya ga wahiy camiy kumal
請你看看如果大水退去的話 請回來告訴我們好嗎！
sisiliq anbahag
希希利克啊！飛翔吧
mahahuwi ku qusiya ga wahiy camiy kumal
請你看看如果大水退去的話，請回來告訴我們好嗎！
La la la la la aruwah magiyay sisiliq
啦啦啦啦啦 於是希希利克就飛向天空中去了
La la la la la ~~~
啦啦啦啦啦~~~
patuwagi’an ku babaw na rawq
漸漸的，溫暖的陽光拂照著大地
kumat cuw abag na kahuniq mbwinah ku sisiliq la
這個時候希希利克也叼著青嫩的樹葉飛回來了
rahuwal hanang kumal sisiliq maha
希希利克大聲的說著
aruwa mahahuwi qusiya la ~~~ la la la
大水已經完全退去了 啦~~~ 啦啦啦
La la la la la pungan nyam la
啦啦啦啦啦 我們都聽的很清楚
La la la la la pungan naku ragiyax cangiya uwiy la
啦啦啦啦啦 耳朵山當然聽的更是清楚
La la la la la aruwah magiyay sisiliq la
啦啦啦啦啦 於是希希利克就展翅飛向天空去了
La la la la la
啦啦啦啦啦