創作理念:
在 2020 年大約 4 月之前,族語老師 Apang 請大家幫忙他的另一位 學生「安琪」,創作的關於女性的影片,需要收集一些女性認為自己 像哪一種植物的短句子錄音,於是我思考了不是很久的時間,認為 自己應該並不屬於開花結果的那一類植物,我想,我應該像野藤 吧!不起眼,但是可以在極度險峻和極端環境中生存,到哪都看得 到的不起眼的藤蔓,爬得滿山滿谷,於是我錄給安琪「wahi ga Yaway, Yaway ga wahi」這句話,讓他可以和其他女性的聲音一起放 在他創作的影片裡。重複聽著自己說的這句話,突然有好多想法, 藤蔓這首歌就訴說著如同藤蔓ㄧ樣有生命力的 Yaway 在各部落田調 的心情,也訴說著向著陽光一步步攀爬出去的文化+音樂意 志......。
Future Bass 風格詮釋夢幻的旋律,緩拍的節奏在電子合成器音色中 遊走。
wahi ga,
cyux mtquzit sa qara' qhuniq ,
mzyan snawnux nya'. wo~。 (藤蔓,就像她的髮,捲曲著樹枝。)
wahi ga,
giway mkaraw squ rhzyal na rgrgyax~ mzyan inlungan nya' ka mtlawkah.
(藤蔓,爬滿在群山啊~就像她堅強的心。) bali' maha ungat nanu' kinbaq nya'
squ rhzyal qani. wo~ (對於這片土地,她並非一無所知)
ana ga,ki'a kpzyux na' qu zyuwaw ka
izyat nya' kinbaq nyux squ babaw cinbwanan.
(然而有更多的事物在她還未知的世界)
wahi ga Yaway,Yaway ga wahi.(藤蔓是 Yaway,Yaway 是藤蔓。) mkaraw mkaraw ru mkaraw.(她爬啊爬.....爬啊爬)
wahi ga Yaway,Yaway ga wahi.(藤蔓是 Yaway,Yaway 是藤蔓。) mtquzit mtquzit ru mtquzit.(她繞啊繞.....繞啊繞)
lalalalalalal
ulung kya qu abaw na qhuniq ka pqiway hya' i~ sn'yal qwalax ru sbayhuy.
(所幸有為他遮擋了暴風雨的樹葉)
ulung kya qu uru ka hngawan nya'.
(所幸有給予她休息之處的山坳)
ulung kya qu mhway miq hya' llyung ru qwalax ka giwan puqing insunan.
(所幸有賜與她生命之泉的河流及雨水) ulung kya qu wagi’ ka pbiq squ hlhul hya'. (所幸有給予她溫暖恩典的太陽)
wahi ga Yaway,Yaway ga wahi.(藤蔓是 Yaway,Yaway 是藤蔓。) mkaraw mkaraw ru mkaraw.(她爬啊爬.....爬啊爬)
wahi ga Yaway,Yaway ga wahi.(藤蔓是 Yaway,Yaway 是藤蔓。) mtquzit mtquzit ru mtquzit.(她繞啊繞.....繞啊繞)
mkaraw ru mkaraw.(爬啊爬) mtquzit ru mtquzit.(繞啊繞) ga wahi.(是藤蔓。)
宇宙擁抱咒語🌄
太美了.....