
魔鬼花是蘭嶼人對棋盤腳的稱呼,棋盤腳如夜來香和曇花,是選在夜裡開花的植物,由於花色粉紅美麗,而被譽為「夜花皇后」。至於「魔鬼花」的稱號,則是來自世居蘭嶼的達悟族人。恐懼鬼魂的達悟人認為,夜晚是魔鬼活動時間,才將黑夜綻放的花,稱作「魔鬼花」或「死人樹」,名稱與嬌美的花朵還真不相襯。而這首歌則是用來講夜裡在酒吧流連忘返的惡魔。
...查看更多 收合[Verse]
今日不漁獵,決定偷閒放縱 (ma lan gu ru re a re a an)
心情好 太陽太毒(ya bi ya wu ga ga ran)
喝了酒 越界的自信 讓人不安
(ma she le gu ru bang na gen mei you gou bi lu)
[Pre-Chorus]
每雙盯著我的眼睛 (ya sha ga ma fa ge shi du ji ta ya gen)
似乎藏著什麼特殊的 意圖(a mei na ga ge ya gen)
看似 不太正常慾望 使我越陷越深(ma ga si en ru xi rui nou da wu a xiu ma a ge ya)
[Chorus]
走開吧 你這「魔鬼花」(ga lie lang a mu ni du)
這套伎倆 扮成異性來吸引我 yeah (gu ya ge yan wu ke dang mu)
像是心裡開了朵「魔鬼花」 oh yeah (gui ban ji wu ma fa ge ya du mu ni du)
結果誰都沒好處 (ga lie rang mu a ni du)
全搞砸了 誰埋下了 (gu ga deng an ga di ma piao liang wu hu mu a ni du)
越抗拒,越根深,真正創造了邪惡(gu piao piao en ba wu ma fa ge ang ei re a na)