徹摩(Cemelesai Pasasauv),來自屏東縣瑪家鄉崑山部落的排灣族陽光男孩,時常在台灣大大小小的音樂獎項中得獎,更在今年第30屆的金曲獎,徹摩以他的全新創作專輯《VANGAV天窗》入圍了「最佳原住民語專輯獎」、「最佳原住民歌手獎」與「年度專輯獎(不分類型)」,著實是個本土實力派歌手。
很開心這次能Remix收錄於《VANGAV天窗》專輯中的「VAIK A KI VANGAVANG.一起一起」,原曲是輕快搖滾的曲風,身為Trance製作人的我當然是給它改成Trance版啦!! 希望大家會喜歡這個版本,也請各位多多支持徹摩的作品呦!!
徹摩(Cemelesai Pasasauv):
www.facebook.com/cemelesai.artist/
YouTube:
《天窗》
https://youtu.be/j36EtCBoU74
《愛呀》
https://youtu.be/qBvjhHcas-E
uzingan nga u qalian
我的好兄弟來了
uzingan nga u qalian vaika ki vangavang
我那好兄弟來和我同樂了
uzingan nga ti ta drava
我的好姐妹來了
uzingan nga ti ta drava vaika ki vangavang
我那好姐妹來和我同樂了
kaljavar i ta ta saliman tua ta qemaljup
一起上山工作
ikamen na marekutj ta mapa saqetju
我們無所畏懼
izua sun au ari neka nu u rekutjan
親愛的朋友,只要有你,便無所憂慮
izua sun au ari puta djalan ta nuaen
只要有你相伴啊!我的好朋友!
izua sun au ari neka nu u rekutjan
親愛的朋友,只要有你,便無所憂慮
kaljavar i ta ta saliman tua ta qemaljup
一起上山工作
ikamen na marekutj ta mapa saqetju
我們無所畏懼
uzingan nga u qalian
我的好兄弟來了
uzingan nga u qalian vaika ki vangavang
我那好兄弟來和我同樂了
uzingan nga ti ta drava
我的好姐妹來了
uzingan nga ti ta drava vaika ki vangavang
我那好姐妹來和我同樂了
kaljavar i ta ta saliman tua ta qemaljup
一起上山工作
ikamen na marekutj ta mapa saqetju
我們無所畏懼
izua sun au ari neka nu u rekutjan
親愛的朋友,只要有你,便無所憂慮
izua sun au ari puta djalan ta nuaen
只要有你相伴啊!我的好朋友!
aza nia pare kilivak
我們如神話裡
na maya tua ti Tukulyui 、Ngangai a marevetjek
Tukulyui和Ngangai兄弟那般
palja ina makuda si cevungan
不論發生什麼事
tua siselapai
我都會與你相伴,共患難
tua siselapai
我都會與你相伴
tua siselapai
共患難
tua ti Tukulyui 、Ngangai a marevetjek
如同Tukulyui和Ngangai兄弟那般
palja ina makuda si cevungan
不論發生什麼事
tua siselapai
我都會與你相伴,共患難