寫給我的21歲
也寫給這21年來所有的點點滴滴。
翻譯成國語詞后之的意思
與原來的意思有出入 只供參考!
"XXX"為無法翻譯的方言俚語
Intro:
這首歌 寫給我的21歲
也寫給這21年來所有的點點滴滴
Verse One:
人家說人老了 總是喜歡回憶
穿著NIKE總想起小時候的"回力"
拍畫片沒贏 總喜歡捶地
現在口頭禪是:喝幾多?喝幾多隨意
我把老闆炒了 天天出來浪
想著下一步 又想去哪逛
不知不覺又走到河南橋頭
才發現人生 真的沒有辦法回頭
Call看幾個老同學 現在哪混?
不問還好 清一色的全部光棍
當年不是兇猛得打架都用板凳
現在每個都窮得不敢出門
不X不X往事 總有幾籮筐
快樂很多 我想去拿麻袋來裝
現在是一人吃飽 全家都不餓
以前全班考試 就我們幾個沒過
Chorus:
我不想我不想 我不想長大
(長大以後 每個人都講謊話)
我不想我不想 我不想長大
(長大以後 什麽都變得虛假)
我不想我不想 我不想長大
(還記得嗎 小時候天不怕地不怕)
我不想我不想 我不想長大
(我不想長大 我真的不想長大)
Verse Two:
翻開挂曆一看一算 又過了一半
我在家就是吃飽就睡 睡醒又吃飯
生活一成不變的 還是那個懶(懶)
還抱有希望 從來不說自己慘(慘)
沒有事做 總想著找點事情來做
整天呆在家 真的是XXXX
睡覺 睡得老子全身難受
想出去 爸媽又問我:你還沒玩夠?
肚子越來越大 錢包越來越扁
胃喝穿了幾次 酒量是越來越淺
從前總是乾杯 現在只能抿點
又不敢大口喝 又怕說不賞臉
一天打來4.5.6個電話:你在哪玩?
"堂堂一個X呆在家 真的是XXX "
長大了 有些人 喜歡照顧面子
明明在家 說在外面 我又不是癲子
Chorus:
我不想我不想 我不想長大
(長大以後 每個人都講謊話)
我不想我不想 我不想長大
(長大以後 什麽都變得虛假)
我不想我不想 我不想長大
(還記得嗎 小時候天不怕地不怕)
我不想我不想 我不想長大
(我不想長大 我真的不想長大)
Verse Three:
很想回到 無憂無慮的從前
那個沒有一分錢 但快樂的童年
現在每個人 都像個滾動的銅錢
滾得一頭的包 還不想停歇
我們身處在酒池肉林中
想起小時候 躺在草地看天空
我們早已忘了 什麽叫做"藍色"
連早起現在都已經覺得難得
想起小時候 不用為生活奔波
想起小時候 總嫌老媽啰嗦
想起小時候 偷看阿哥阿姐打啵
直到自己也做過 才發現自己大了
總騙自己 成人生活還沒開始
不想再次成為 滴答 時間的差使
不想你稱呼我 嘻哈的才子
我只是單純的想 做回個孩子!
小玮
感触好卵深...
powerful-d2
同胞 格老子勒 真是好聽勒
筱莹
。丸丸。
。老小來了。
。我終於聽完了。
。頂起。
。好想柳州話哦。
鸡丁。
阿! 丸子原来才21岁阿! = =
鸡丁。
你怎么又把我的歌放上来啦~ 真讨厌~
Sunny.
不错 很有feel啊 有亲切感
异人。
比我的方言好听点也……
异人。
我也不想长大,哇哈哈哈……