Cliché Friday

TGIF！
雖然禮拜五每週都有
但還是一週當中最爽的一天

打開一瓶啤酒
打一場game
追一部劇
聽一首屬於禮拜五的歌吧🍺

-----------------------------

很久之前（大約半年前）
阿潘老師跟我說我可以做做看Bossa風格
結果我今天終於做出來啦！！！（尖叫）
第一次嘗試，每個樂器都卡關了一陣子
雖然拖很久但．．．一起聽聽吧🍺
突破自己的感覺真好！

作曲｜Valentina
作詞｜Tsumin
主唱｜Valentina
和聲｜Valentina
編曲｜Valentina
混音/母帶後製｜Valentina
特別感謝｜安安你好、Tsumin、林明學

Opening a beer on a darkest street
在黑暗的街道上打開一罐啤酒
The river of bubbles just won't stop running
氣泡像河流一樣湧出
All the happiness cheats on my feelings
我的情感被快樂欺騙了
Still going around and seeking peace
仍然四處尋求平靜

Changing all my clothes to meet some guy
為了見某人，全身都換了服裝
But I never realized everything is all a lie
我卻從未意識到一切都是謊言
Won't comply
我不服氣
I don't need no moonlight to be alright
我不需要等到月亮升起才能好起來
Breathe out... Gonna make a wish
嘆氣...許個願吧
But I think I’ve got no time.
但我想我沒有時間

What a cliché Friday
多麽平凡的的星期五
Just your another stay
只是你又一次的逗留
Trying to pretend I care
試著假裝我在乎
Lost in the same old way
在相同的老路上迷失

What a cliché Friday
多麼平凡的星期五
Seems special but nothing ever changes
似乎特別 但其實什麼都不會改變
I don’t wanna obey
我不想遵從
I’ll pave my own way
我會走自己的路

Such a lovely day, it is our Friday
這是多麼美好的一天，我們的星期五
Maybe I will dance with the bossy colleague and hold his hand
也許我會和某個強勢的同事牽小手、跳個舞
Just kidding
開玩笑的
Don’t think too much, that is not so bad
別想太多，也沒那麼糟糕啦
TGIF, thank you slang, I guess you will make my day
TGIF，感謝這俚語，我猜這讓我的一天更美好了

What a cliché Friday
多麼平凡的星期五
Hug me and make me sway
擁抱我，與我一同搖擺
Trying to enjoy the game
試著享受這場遊戲
Lose in the same old play
在相同的劇中迷失

What a cliché Friday
多麼平凡的星期五
Seems special but nothing ever changes
似乎特別 但其實什麼都不會改變
I don’t wanna obey
我不想遵從
I’ll pave my own way
我會走自己的路