
用我感謝我在台大五位宿舍朋友伴對我的罩,去感恩我台大大學全班同學多年在我學業與生活上的關照。 三十多年後回顧,想想自己真是幸運兒。感謝肉腳的合作與貢獻,讓我這首歌活生生地反映當年在台大法商校區宿舍的生活點滴。
...查看更多 收合[國語口白]
肉腳: 老闆娘,我們這有十二個人,可以先幫我們把桌子併成三桌嗎?台灣啤酒先來六瓶好了,滷味切一大盤,小黃瓜兩盤,水餃先來三十顆,等一下還有人會過來,我們再繼續點~
台灣拄解嚴,認識恁這兄弟
讀吃咱攏鬥陣,椰林大道行一年
我愛四界啪,嘎恁宿舍眠床當旅社
一個台北囝兒,嘎恁淋酒共一串
恁對我足大方,物件攏呴我用
早時眠床跔攏,暗時北海追風
水餃蛤仔嘎檨仔,龜毛阿寶嘎肉腳
六福王公咱自封,嘎恁兄弟有夠爽
ㄟ ~~ ㄟ~
宿舍的兄弟,無人比誰卡緣投
平時相吐槽,真心交陪毋計較
龍門常哩走,滷味黃瓜仔嘎水餃
啥人的生日,就愛嘎伊灌呴透
[嘔吐的聲音~]
街頭哩打拼,我彼時性格了出名
上課看毋我人,宿舍現身吃宵夜
誰袂啪七仔,五個兄弟做伙喇
腳手趖擱無膽,莫怪六個攏無伴
考試進前,二手筆記嘎我挺
考比恁卡好,擱愛請客賈袂吽摏
野鳥外靠飛,是恁綁著我的心
嘎恁做兄弟,大家誠懇博感情
ㄟ ~~ ㄟ~
宿舍的兄弟,恁今馬過了好哞?
緣分注定咱這班感情有夠好
畢業後走闖,咱有自己的路
異鄉的逗陣,感恩恁往過的照顧
[口白]
來!這杯我先敬大家... 多謝恁的照顧。
肉腳: 芒果是擱走去佗?啊擱去便所?那會彼頻尿?ㄟ 你直直哩看杯子,是哩嘴乾咻?來,淋一杯!
蛤仔: 來,乾乾乾!啊龜毛跟水餃勒?去買啤酒哪會買這麼久?
肉腳: 阿寶嘞?是不是擱走佇便所抱馬桶?啊哪毋是伊ㄟ生日,啊淋彼多,是哩歡喜啥?
蛤仔: 啊哉?伊擱真愛淋ㄟ勒。來來來!咱把這黃瓜仔嘎水餃拼呴了。... 啊後一攤是誰的生日啊?
好加在咱彼時陣沒彼勒手機嘎面冊,阿毋佇害!
製作團隊 (Production Credits)
演唱 (Vocal): Gaya Space
台語作詞 (Lyric): Gaya Space
口白對話(Dialogue): 蛤仔(Gaya Space) and 肉腳
編曲製作 (Music Design & Production):Gaya Space
混音工程 (Mixing Engineer): Gaya Space
母帶後期 (Mastering Engineer):Gaya Space
視覺導演 (Visual Director): Gaya Space
視覺技術 (Visual Technology): Powered by Nano Banana / Veo
English Lyric Translation: Gaya Space, assisted by AI