![[翻唱] 我願意](https://akstatic.streetvoice.com/profile_images/tw/3j/tw3jam/13cd3ce8ef2711e1974a0026551b1100.jpg?x-oss-process=image/resize,m_fill,h_380,w_380,limit_0/sharpen,80/interlace,1/quality,q_95/format,jpg)
![[翻唱] 我願意](https://akstatic.streetvoice.com/profile_images/tw/3j/tw3jam/13cd3ce8ef2711e1974a0026551b1100.jpg?x-oss-process=image/resize,m_fill,h_100,w_100,limit_0/sharpen,80/interlace,1/quality,q_95/format,jpg)
[翻唱] 我願意
3JAM 山澗隊
介紹
中文:
作詞:姚謙
作曲:黃國倫
英文:
詞/曲: Eric Clapton
吉他: Peter Tsao
貝斯: Peter Tsao
鼓: Peter Tsao + Beat Buddy
人聲: Peter Tsao
歌詞
中文:
作詞:姚謙
作曲:黃國倫
英文:
Eric Clapton
思念是一種很玄的東西 如影隨行
無聲又無息出沒在心底 轉眼吞沒我在寂寞裡
我無力抗拒特別是夜裡 想你到無法呼吸
恨不能立即朝你狂奔去 大聲的告訴你
願意為你 我願意為你 我願意為你 忘記我姓名
就算多一秒停留在你懷裡 失去世界也不可惜
我願意為你 我願意為你 我願意為你 被放逐天際
只要你真心 拿愛與我回應 什麼都願意 什麼都願意 為你
I feel wonderful, because I see the love light in your eyes.
And the wonder of it all, is that you just dont realize
(how much I love you)
我無力抗拒特別是夜裡 想你到無法呼吸
恨不能立即朝你狂奔去 大聲的告訴你
願意為你 我願意為你 我願意為你 忘記我姓名
就算多一秒停留在你懷裡 失去世界也不可惜
我願意為你 我願意為你 我願意為你 被放逐天際
只要你真心 拿愛與我回應 什麼都願意 什麼都願意 為你
I say 'My darling, you were wonderful tonight,
oh, my darling, you were wonderful tonight.'