王品渝 Ping-Yu Wang、古宸禎 Cheng Chen Ku/ 暗夜恬恬仔落來(Flower of Freedom)

114年客語組【首獎】
演唱人: 王品渝 Ping-Yu Wang、古宸禎 Cheng Chen Ku、吳佳晏 Amber Wu、高之凡 Rock Kao、林承瑨Cheng-Jin Lin、林君鴻 Chun-Hung Lin ｜作詞: 王品渝 Ping-Yu Wang ｜作曲: 古宸禎 Cheng Chen Ku ｜編曲: 古宸禎 Cheng Chen Ku、林君鴻 Chun-Hung Lin、高之凡 Rock Kao、王品渝Ping-Yu Wang ｜女高音: 王品渝 Ping-Yu Wang、古宸禎 Cheng Chen Ku ｜女中音: 吳佳晏 Amber Wu ｜男高音: 高之凡 Rock Kao ｜男低音: 林承瑨 Cheng-Jin Lin ｜人聲打擊: 林君鴻 Chun-Hung Lin ｜人聲編輯: 高之凡 Rock Kao ｜混音: 田恕仁｜錄音: 林照勛、簡璽宸、黃學鈞｜錄音室: 強力錄音室｜製作人: 王品渝 Ping-Yu Wang、古宸禎 Cheng Chen Ku ｜製作助理: 邱芷彤 Eva Chiu ｜配唱製作: 古宸禎 Cheng Chen Ku ｜客語指導: 王品渝 Ping-Yu Wang ｜特別感謝: 辜善博、李訓權、黃宇謙、高暐翔

[Verse 1]
暗夜恬恬仔落來 風無講話
暗夜定定仔落來 𠊎無講話 [Pre-chrous1]
有麽个問題？無麽个問題
有麽个問題？無麽个問題
[Chrous1]
有人 同星仔開銃
三更半夜 開出一蕊血色个花
佢兜無轉來
佢兜無轉來
有人 寫一封寫毋忒个遺書
目汁濫泔 開出一蕊烏色个花
佢兜全無轉來
佢兜全無轉來
[Verse2]
暗夜恬恬仔落來 風無講話
暗夜定定仔落來 你無講話
[Pre-chrous2]
有麽个問題？無麽个問題
有麽个問題？無麽个問題
[Bridge1]
「等你轉屋家。」這句話
一聲過一聲 一日過一日
「等你轉屋家。」這句話
一聲過一聲 一日過一日
[Chrous2]
有人 同星仔開銃
三更半夜 開出一蕊血色个花
佢兜無轉來
佢兜無轉來
有人 寫一封寫毋忒个遺書
目汁濫泔 開出一蕊烏色个花
佢兜全無轉來
佢兜全無轉來
[Bridge2]
有麽个問題？無麽个問題
( 佢兜全無轉來 佢兜全無轉來)
有麽个問題？無麽个問題
( 佢兜全無轉來 佢兜全無轉來)
有麽个問題？無麽个問題
( 佢兜全無轉來 佢兜全無轉來)
有麽个問題？無麽个問題
( 佢兜全無轉來 佢兜全無轉來)
[Verse3]
暗夜定定仔落來
亻恩兜手擎清香 企到這位
分一地自由花 放勢開

翻譯
[Verse 1]
黑夜安靜地到來，風驀然無聲
黑夜慢慢地到來，我選擇了緘默不語
[Pre-chrous1]
有什麼問題？沒有什麼問題
有什麼問題？沒有什麼問題
[Chrous1]
有人對著星星開了槍
夜色已濃的天空裡，開出了一朵血色
的花
他們去了，就再也沒回來了
他們去了，就再也沒回來了
有人寫著寫不完的遺書
淚水掉落信紙上，字暈成了一朵黑色
的花
他們去了，就再也沒回來了
他們去了，就再也沒回來了
[Verse2]
黑夜安靜地到來，風驀然無聲
黑夜慢慢地到來，你選擇了緘默不語
[Pre-chrous2]
有什麼問題？沒有什麼問題
有什麼問題？沒有什麼問題
[Bridge1]
「等你回家。」
這句話，一聲又一聲地迴盪在耳裡
等待的日子，卻一天又一天不斷過去
[Chrous2]
有人對著星星開了槍
夜色已濃的天空裡，開出了一朵血色的花
他們去了，就再也沒回來了
他們去了，就再也沒回來了
有人寫著寫不完的遺書
淚水掉落信紙上，字暈成了一朵黑色的花
他們去了，就再也沒回來了
他們去了，就再也沒回來了
[Bridge2]
有什麼問題？沒有什麼問題
（他們去了，就再也沒回來了）
有什麼問題？沒有什麼問題
（他們去了，就再也沒回來了）
有什麼問題？沒有什麼問題
（他們去了，就再也沒回來了）
有什麼問題？沒有什麼問題
（他們去了，就再也沒回來了）
[Verse3]
黑夜慢慢地到來
我站在這裏，手中握著一朵鮮花
（雙重意義：上香）
請讓象徵自由的花，盛放在這片土地上