萬紹華(Rata Karo)｜斜坡 (Pa'edeng)
臺灣原創流行音樂大獎
介紹
演唱人：萬紹華｜作詞：萬紹華｜作曲：萬紹華｜編曲：萬紹華｜木吉他：萬紹華｜電吉他：萬紹華｜貝斯：萬紹華｜
爵士鼓：萬紹華｜錄音：曾東鋐、簡璽宸、林照勛｜混音：田恕仁｜錄音室：強力錄音室
歌詞
Saan cecay kako aro i Pa'edeng.
Malacecay ko pinengneng no mita to
folad.
Caay ka'pawan kako nika masamanay
kiso hakiya.
Tala ka'iwilan a nengneng’en
Itini mapolong ko harateng no mako
masacecay.
Hei Yo Hei Yoi Hai ya o
Hei Yoi Yo Hoi Hai ya o
Hei Yo Hei Yo Hoi
Hei Yai Ha Ho Yoi Ha Hai.
Hei Yo Hei Yo Hoi
Hei Yai Ha Ho Yoi Ha Hai.
Hei Yai Ha Ho Yoi Ha Hai
Hei Yai Ha Hai Ho Wei Ha Hai.
Hei Yai Ha Ho Yoi Ha Hai
Hei Yai Ha Hai Ho Wei Ha Hai.
翻譯
我想一個人坐在斜坡上
我們看著相同的月亮
我忘不了你當時的模樣
最懷念的風景
都在這斜坡上 我還是一個人