黃宇寒(Huang Yu Han)｜淰淰 (Missing You)
臺灣原創流行音樂大獎
介紹
演唱人：黃宇寒｜作詞：黃宇寒｜作曲：黃宇寒｜編曲：李思嘉 Alice Lee @ 給樂｜木吉他：張子軒 Tim Chang ｜
KB：李思嘉 Alice Lee @ 給樂｜混音：田恕仁｜製作人：李思嘉 Alice Lee @ 給樂
歌詞
그렇지 아니고
다치지 않아요
내가 다 아는데요
니가 그리워요
桌項放等杯仔
掛在該片個衫仔
歸心肚 歸心肚 裝淰淰个
慢慢仔思念
恁樣个日仔一直在行
這个感覺 歸暗晡夜
這兜問題 落滿地
毋罅 亻厓想無人知啊
時間及及過 係日仔啊
吹來个風 係你啊
淰淰个掛念
淰淰 一直在這
恁樣个日仔一直在行
這个感覺 歸暗晡夜
這兜問題 落滿地
毋罅 亻厓想無人知啊
時間及及過 係日仔啊
吹來个風 係你啊
淰淰个掛念
淰淰 一直
잘지냈어요 ?
알고 싶어요
翻譯
不是這樣的
不會受傷的
我都知道的
想念你
桌上放著杯子
掛在那裡的衣服
整顆心 整顆心 裝滿滿的
慢慢的思念
這樣的日子一直在走
這感覺 整個夜晚
這些問題 落滿地
不夠 我想沒人知道啊
時間流逝 是日子啊
吹來的風 是你呀
滿滿的掛念
滿滿 一直在這
這樣的日子一直在走
這感覺 整個夜晚
這些問題 落滿地
不夠 我想沒人知道啊
時間流逝 是日子啊
吹來的風 是你呀
滿滿的掛念
滿滿 一直
過得好嗎 ?
我想知道