鐘正田(Chung Cheng-tien ; 旮勒思南樂團 ) / 給袓母的一封信 ljimangu
Singer / Songwriter ・ 110臺灣原創流行音樂大獎得獎作品輯【CD1】
-
播放次數
0
-
喜歡
0
鐘正田(Chung Cheng-tien ; 旮勒思南樂團 ) / 給袓母的一封信 ljimangu
臺灣原創流行音樂大獎
介紹
110臺灣原創_原住民族語組【首獎】
...查看更多 收合歌詞
ti ljimangu na samiling sa ngadan , izua i Ka'aluwan
a inaljan
ti ljimangu na valeljevelj na sulapelj a vinarungan,
kina tjengelayan na timaimanga
tjalja sa vavayanan ta timaimanga
neka nu namaya ta nanguwa'an
tjalja samilingan sun, ta timaimanga
pina 'aljayan ne sun, kina saljingan ne sun
nuna milava sun ta pinayuanan,
tjalja valeljeveljan ne sun, ta timaimanga
翻譯
ljimangu 是一位美麗的女孩她的故鄉在嘉蘭
ljimangu 是心地善良的女孩
大家都喜歡她
沒有人比得上她的賢慧
她比誰都亮眼，大家都欣賞她，尊重她
當妳穿上傳統服裝舞蹈時，妳是最亮眼最美麗的