tjiljumai
來義部落古謠集 ai・senai
介紹
歌詞大意：
這首唸謠的歌詞內容都是家屋名（家族名），而唸唱的順序則
是過去在來義舊社時期家屋的位置排序，分成 qinaljan（上
部落）與 cacingasan（下部落）的版本。這些家屋名都是部
落領袖家族，其家屋所在的街道俗稱「貴族街」。
歌詞
tjiljumai
paljiyuleng, tavaljan, madjiljat, vuluvuluq, pagugu
ruvaniyav, ruvaniyav, tjulalaucan, sedradra, rivagai
tjavece’ad, tjavece’ad, pasurivai, caljas, caljas
qaljavas, puidik, aljayuran, sapelja, lintav
drusudraman, savaliulj, cepeliv, lucevungan, tjamatjaan, masaisai