
不安的幸福,安逸的不幸
「每當我更靠近誰一點,我的內心就更孤單一些
今天好的近乎完美,但為什麼我總覺得哪裡不對呢?」
他們說你不知足,但你知道事情並沒有這麼簡單
✦ 𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 ✦
𝖯𝗋𝗈𝖽𝗎𝖼𝖾𝖽 𝖻𝗒 𝖮𝖧𝖠𝖭
𝖢𝗈𝗆𝗉𝗈𝗌𝖾𝖽 & 𝖶𝗋𝗂𝗍𝗍𝖾𝗇 𝖻𝗒 𝖮𝖧𝖠𝖭
𝖠𝗋𝗋𝖺𝗇𝗀𝖾𝖽 & 𝖯𝖾𝗋𝖿𝗈𝗋𝗆𝖾𝖽 𝖻𝗒 𝖮𝖧𝖠𝖭, 陳思翰 𝖧𝖺𝗇𝗄, 鄭力愷 𝖪𝖺𝗂, 王鳳翔 𝖵𝗂𝗇𝗈
𝖱𝖾𝖼𝗈𝗋𝖽𝖾𝖽 𝖻𝗒 方博 𝖯𝖺𝗍𝗋𝗂𝖼𝗄 𝖥𝖺𝗇𝗀 (𝖣𝗋𝗎𝗆𝗌), 𝖮𝖧𝖠𝖭
𝖬𝗂𝗑𝖾𝖽 & 𝖬𝖺𝗌𝗍𝖾𝗋𝖾𝖽 𝖻𝗒 𝖮𝖧𝖠𝖭
𝖠𝗋𝗍𝗐𝗈𝗋𝗄 𝖻𝗒 𝖩𝗂𝖾𝗌𝗂
...查看更多 收合Verse 1
She took me to a place she’s at every Friday night
她帶我去了她每個星期五晚上都會去的地方
A place to drink, eat, and smoke until you feel free
一個能喝、能吃、能抽到覺得自由的地方
Woke up, she was asleep next to me
醒來時,她睡在我身旁
Felt so nice
感覺真好
Why do I feel so empty inside
可為什麼我心裡還是覺得那麼空
Even with so much in my life
明明生命裡已有那麼多
Chorus 1
Every time I get close to someone
每當我更靠近誰一點
I feel more alone inside
我的內心就更孤單一些
And I really don’t know why
而我真的不知道為什麼
Can you see it through my eyes?
你能從我的眼裡看出原因嗎?
Every morning and every night
每一個清晨、每一個夜晚
I feel a lot of love in their eyes
我都能在他們的眼裡感受到許多愛
Today is such a perfect day
今天好得近乎完美
But why don’t I feel right?
但為什麼我總覺得哪裡不對呢?
Verse 2
He gave me a guitar he had as a child
他把兒時擁有的吉他送給了我
One he played every song he still loves on till now
他用那把吉他彈過至今仍喜歡的每首歌
Saturday, I played a tune all night
星期六那天,我彈一首曲子彈了一整晚
Felt so nice
感覺真好
Why do I feel so empty inside
可為什麼我心裡還是覺得那麼空
Even with so much in my life
明明生命裡已有那麼多
Chorus 2
Every time I get close to someone
每當我更靠近誰一點
I feel more alone inside
我的內心就更孤單一些
And I really don’t know why
而我真的不知道為什麼
Can you see it through my eyes?
你能從我的眼裡看出原因嗎?
Every morning and every night
每一個清晨、每一個夜晚
I feel a lot of love in their eyes
我都能在他們的眼裡感受到許多愛
Today is such a perfect day
今天好得近乎完美
But why don’t I feel right?
但為什麼我總覺得哪裡不對呢?
Bridge
Did you hear that? I wonder where you are?
你聽到了嗎?我想知道你在哪裡?
If you heard it, will you come and save my faith?
如果你聽見了,你會來拯救我的信念嗎?
Chorus 3
Every time I get close to someone
每當我更靠近誰一點
I feel more alone inside
我的內心就更孤單一些
And I really don’t know why
而我真的不知道為什麼
Can you see it through my eyes?
你能從我的眼裡看出原因嗎?
Every morning and every night
每一個清晨、每一個夜晚
I feel a lot of love in their eyes
我都能在他們的眼裡感受到許多愛
Today is such a perfect day
今天好得近乎完美
But why don’t I feel right?
但為什麼我總覺得哪裡不對呢?
Outro
It’s such a perfect day
這真是一個完美的日子
(I wonder where you are?)
(我想知道你在哪裡)
Too perfect to be okay
完美得讓人不安
(Come and save my faith)
(快來拯救我的信仰)
Did you hear what I said?
你有聽見我說的話嗎?