According to your device's language settings, we also offer English (Global).
今晚食乜好 Tonight Eat What Good
今晚食乜好 Tonight Eat What Good

今晚食乜好 Tonight Eat What Good

Rock

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

今晚食乜好 Tonight Eat What Good

今晚食乜好 Tonight Eat What Good

The Earth Sojourners 地球旅人
The Earth Sojourners 地球旅人

發布時間 2023-09-16


介紹

《今晚食乜好》Tonight Eat What Good (TEWG)是地球旅人一首玩味比較重的的單曲。歌曲曲調為節奏感強勁,會跟著擺動身體的Funky Style。再配合Justin Leung的Horn Section編曲,更是豐富了歌曲的層次感。

把「今晚食乜好」香港人最為熟悉的口頭禪寫入歌詞,加入大量香港地區名字和廣東話口話寫成歌詞。使單曲多了一陣「港味」。

這首單曲想表達的內容,其實並不是你所聽到的那麼歡快。而是一個奇怪故事。

歌詞方面,主要分為廣東話和英語兩部份。廣東話:就好像是在與別人的對話,問:「今晚食乜好?今晚去邊度?」相反英語卻説明了歌者其實只有自己一個,像是一直在自言自語。

《今晚食乜好》這首單曲也會收納入年末的一張小型專輯內。探討了我們(香港人)生活單一而又無聊的現象,「今晚食乜好」已經成為了我們最關注的事情。在我們追求享樂,滿足各種慾望的時候,卻不知不覺忽略了很多本來是重要的議題。

《今晚食乜好》Tonight Eat What Good (TEWG)'s composition is based on funk-rock, a strong bass-and-drum groove with snapping and crunchy guitar riffs layered atop relentless rhythm guitar. The song also features the emotive saxophone solo by Justin Leung, who also provided the arrangements for the brass section.

「今晚食乜好」, a familiar phrase often used by Hongkongers, sets the tone of the lyrics which is mostly in colliquial cantonese, which also references many Hong Kong streets and areas, giving the song uniquely Hong-Kong characteristics.

Despite the upbeat and cheerful melody, the song tells a more uncanny story. The lyrics consists of a Cantonese and English part. The Cantonese part seems to be a conversation with a friend, asking “what should we eat tonight, where are we going next?”. The English part of the lyrics then reveals that the narrator is alone and has been talking to themselves all along.

TEWG will be part of the EP which will be released by the end of the year. It addresses the monotonous and repetitive lives of Hongkongers, when “tonight eat what good” has become the main question we are worried about. When we are so preoccupied with superficial things and in pursuit of pleasure, often we become self-absorbed and aren’t concerned about the world going on around us, even if it would impact us later on.

...查看更多 收合

歌詞

今晚食乜好
今晚去邊到
筲箕灣定彌敦道
Book位要趁早

今晚食乜好
今晚去邊到
尖沙咀定將軍澳
Come on baby let’s go

So I get in the restaurant
Said I want set C and A
And I will take away

Someone’s waiting outside
I have talked to the guy
Could you make it quick
Hey hey

今晚食乜好
今晚去邊到
深水埗定大坑道
九巴去唔去到

今晚食乜好
今晚去邊到
烏溪沙入南丫島
嚇窒個的士佬

Open the door back home
Sit down and talk to myself
Because there’s no one else

Set C for tonight
Set A for tomorrow
So I don’t need to think again

I’m so lonely
You’re so hungry
I’m so lonely
You’re so hungry
I’m so lonely
You’re so hungry
Would you come and have dinner with me
Would you come and have dinner with me
Would you come and have dinner with me
Would you come and have dinner with me

今晚食乜好
今晚去邊到
終於返阿媽度打邊爐
最好

...查看更多 收合