才明白 Demo

分類 Pop
發佈 2016 年 1 月 17 日
播放次數

0


喜歡

0


轉貼

0


授權方式

姓名標示─非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。


播放

作詞/作曲/編曲/演唱:林耕禾
翻譯詞:黃奕蓁
-
還記得 你的愛
I still remember your love
卻無法預知錯綜複雜的未來
But I can’t predict the complicated future
總會放太多等待 從愛變成依賴
Too much waiting makes love become reliance
難逃失敗
Too hard to escape from failure
或者注定是意外 等時間彼此推開
Or it might be an accident,
Waiting for time to tear us apart

為何總是要到最後才會明白
愛上不該愛的人那是自己活該
Until the end did I realize that
I always deserved to love someone didn’t love me
是不是普羅大眾愛的生態
心中的完美永遠不會是另一半
Isn’t it the truth that
The perfect type in our mind will never be our companion
可憐的不是委屈 是依然分開
It’s not unfairness but separation that makes me feel sorrowful

(OH Why~)

可憐的不是委屈 是無法忘懷
It’s not unfairness but unforgettableness that makes me feel sorrowful