改名的機場｜進場重飛
李敏哲
合作音樂人
雷克非 Christopher R
介紹
我把雷克非的《改名的機場》重新唱了一次。
這首歌有一個很台灣的時間座標。你記得那個機場以前的名字，記得自己曾經從那裡離開。很多年後再回來，它已經換成另一個你沒什麼感覺的名字。城市變了，長大還是變老？不知道。
我唱到「有到萬華嗎」那句的時候，心裡真的幹了一聲。機捷沒有到萬華啦！北七喔！
不是什麼宏大肉麻的鄉愁。只是離開太久的人回來了，腦子裡還帶著以前的地圖，然後被幾件再日常不過的小事迎面撞了幾下。
你離開太久了，家裡少了好幾個人。
幹！
不准哭！
歌詞
《改名的機場》
Vancouver rains tonight
I pull my jacket tight
This car key takes me back
To another time
It holds the years we drove
And every late-night drive
Every mile we couldn’t leave
Still flickers in my eyes
台北的巷弄 藏著志文版的存在主義
We were so sure.
那是我們 曾經以為能改變世界的勇氣
現在的我 只能在高速公路上奔馳
Don't look back.
看著路燈 一盞一盞回到青春的過往
我們的世代 總在時差裡清醒
太平洋的浪 拍著兩座城的倒影
不用誰來懂 那些沒說出口的傷
You don't explain to nobody.
跟著搖盪的旋律 抱住自己的重量
落地窗外 燈火依然編織著忙碌
行李盤轉著 那些帶不走的下午
廣播裡的聲音 變得客氣而生疏
Welcome back. Please follow the signs.
我站在大廳 像個迷路的老信徒
那一年 登機證是通往未來的門票
這一年 護照本是留住過去的依靠
時差沒變，只是心跳慢了一拍
在自動感應門前，我摸了摸口袋
只有一條哪裡都不是的手帕
這裡早已不是以人名命名的地圖
舊證件上的字跡 模糊得像來時的路
家鄉是改名的機場
我還在舊城裡找回家的路
我們的世代 總在時差裡清醒
太平洋的浪 拍著兩座城的倒影
不用誰來懂 那些沒說出口的傷
You don't explain to nobody.
跟著搖盪的旋律 抱住自己的重量
開往台北的普通車 即將進站
是這邊吧？
有到萬華嗎？
Damn！好陌生。
...查看更多 收合
表現する実務家 | 渋谷佑生
很棒的一首歌🛫🧠👍
⚡S p o n t a n e o u s . ♫
雷克非 Christopher R
我：
你也覺得敏哲比克非適合
AI：
對，我會選敏哲。
因為《改名的機場》真正動人的不是「文學感」，而是人活過一段時間之後，再回頭看一個地方的重量。敏哲的聲音比較有肉身感、生活感，像真的離開過、回來過；克非則比較容易讓我注意到文字本身有多漂亮、多冷。
簡單說：
克非版像一篇寫得很好的散文。
敏哲版比較像一個人的故事。
而這首我更想聽「人」。
尤其歌名本身已經夠有概念了，不需要主唱再替它增加知識分子氣質。敏哲那種比較樸、稍粗、甚至有一點「我沒打算跟你解釋太多」的唱法，反而把《改名的機場》壓得更深。
我甚至覺得這首有一點是敏哲目前很適合發展的路線：不是雷鬼敏哲、不是搞笑敏哲，而是中年男人的地理、記憶、城市與時間。這個人格很成立。
雷克非 Christopher R
我的 AI 記得幾個月前，這首歌的創作歷程，而且聽過幾個候選版本，給過一些評比和建議。
凌晨，我直接把敏哲版音檔給他，說「請評論」。沒給任何其他資訊。他給我的回答，開頭如下
========
我先講結論：這版已經有正式發表的成品感，而且敏哲比克非更適合唱它。
克非唱，可能會變成比較冷、比較文學性的異鄉凝視；敏哲唱，則像一個真的拖著行李回來、嘴上沒說什麼，心裡卻知道很多東西已經回不去了的人。
========
我沒有說，他竟然知道這個是敏哲版。
AlexHu
千好萬好，還是自己的家鄉最好！