SHINE THE WORLD!!（魔性土砲系）

這首歌以「光的傳遞」為核心，描寫一個曾經迷失、追逐光芒的人，最終理解，真正的光，不只是被追尋的目標，而是能由自己創造、並分享給世界的存在。
「即使世界並不完美，人依然能選擇成為一道光。」

SHINE THE WORLD!!

【Intro】

EH EH EH!! Ayo gas…

光が満ちていく world…
The world is waking up…

No more darkness…
もう終わりだ、暗闇は

This is the beginning of light…

【Verse 1】

かつて僕は　光を追っていた
I was running after the light

止まらないまま　ただ走り続けてた
Never stopping, never looking back

暗闇の中で　探していた答え
Searching for answers in the dark

でも今は違う
But now I understand

光は「追うもの」じゃない
Light is not something to chase

生み出すものなんだ
It’s something we create

【Pre-Chorus】

遠くで誰かの声がする
Somewhere… I hear your voice

Boom boom… 心が響く
My heart is beating louder

EH EH EH!!
光が広がっていく
The light is spreading everywhere

【Chorus ☀️】

SHINE THE WORLD!!
この世界を照らせ！！

LET IT SHINE!! LET IT SHINE!!
もっと遠くまで！！

すべての人へ届くように
So everyone can see it

SHINE THE WORLD!!
これは僕だけじゃない

YOU AND ME!!
君と一緒に

I SHINE… YOU SHINE…
光は繋がっていく

WE SHINE THE WORLD!!

【Verse 2】

過去の痛みも　傷も全部
All my scars and all my pain

今ではもう　温もりになっている
Have become warmth inside my heart

歩いてきた道が
The path I walked

光の軌跡になる
Becomes a trail of light

暗闇にいた誰かへ
For someone still in darkness

この光を届けたい
I want to reach them with this light

【Pre-Chorus 2】

Boom boom… 世界が応える
The world is responding

もう一人じゃない
We are not alone anymore

EH EH EH!!
光は生きている
The light is alive

【Chorus 2 ☀️】

SHINE THE WORLD!!
すべてを照らせ！！

BREAK THE DARK!! BREAK THE WALL!!
闇を壊せ！！

誰もが光になれる
Everyone can become light

SHINE THE WORLD!!
未来はここにある

WE ARE LIGHT!!
僕らが光だ

【Bridge ✨】

もし迷っていたとしても
Even if we were lost

それは必要な旅だった
It was a necessary journey

暗闇があったから
Because there was darkness

光の意味がわかる
We learned what light means

Boom boom…
今、繋がっていく

EH EH EH!!
THIS IS OUR LIGHT!!

【Final Chorus 🌞】

SHINE THE WORLD!!
世界の果てまで！！

SHINE THE WORLD!!
すべてを照らすまで！！

もう一人じゃない
We are no longer alone

この光は永遠に
This light will never fade

WE SHINE!! WE LIVE!!
WE LIGHT THE WORLD!!

SHINE THE WORLD!!

【Outro】

EH EH EH!!
光は満ちている…

Ayo gas…
the world is shining now…

------------------------------------
歌詞翻譯（GPT版）

【Intro】

EH EH EH!! 全速前進…

光芒正逐漸充滿這個世界…

世界正在甦醒…

不再有黑暗…

黑暗已經結束了

這是光之時代的開始…

【Verse 1】

曾經的我，一直追逐著光芒

不曾停下腳步，只是不斷奔跑著

在黑暗之中尋找著答案

但現在不同了

光並不是用來追逐的東西

而是能夠被創造出來的存在

【Pre-Chorus】

遠方傳來某人的聲音

Boom boom… 心開始共鳴

EH EH EH!!

光正在擴散開來

【Chorus】

SHINE THE WORLD!!

照亮這個世界！！

LET IT SHINE!! LET IT SHINE!!

直到更遙遠的地方！！

願這道光能傳達給所有人

SHINE THE WORLD!!

這不只是屬於我一人的光

YOU AND ME!!

與你一同前進

I SHINE… YOU SHINE…

光芒彼此連結

WE SHINE THE WORLD!!

【Verse 2】

過去的傷痛與傷痕

如今都已化為溫暖

一路走來的道路

化作光的軌跡

向那些仍身處黑暗的人

我想將這道光傳遞出去

【Pre-Chorus 2】

Boom boom… 世界正在回應

我們已不再孤單

EH EH EH!!

光正活著

【Chorus 2】

SHINE THE WORLD!!

照亮所有的一切！！

BREAK THE DARK!! BREAK THE WALL!!

摧毀黑暗吧！！

每個人都能成為光

SHINE THE WORLD!!

未來就在這裡

WE ARE LIGHT!!

我們本身就是光芒

【Bridge】

即使曾經迷失

那也是必要的旅程

正因為曾經身處黑暗

我們才理解光的意義

Boom boom…

如今，一切正在彼此連結

EH EH EH!!

這就是屬於我們的光！！

【Final Chorus】

SHINE THE WORLD!!

直到世界的盡頭！！

SHINE THE WORLD!!

直到照亮所有一切！！

我們已不再孤單

這道光將永遠存在

WE SHINE!! WE LIVE!!

WE LIGHT THE WORLD!!

SHINE THE WORLD!!

【Outro】

EH EH EH!!

光已充滿整個世界…

Ayo gas…

這個世界如今正在閃耀…