HOW MANY STARS DO YOU HAVE

HOW MANY STARS DO YOU HAVE
(C)opyrighted 2003 HOTPINK

how many stars do you have
shinning stars do you have
over there my dearest
would you be a little bit closer
a little bit closer, someday

嘿，親愛的
你那裏有幾顆閃亮的星星？
有一天你會不會變得近一點點，一點點也好

as i rewind to the end
would things be like i expected
no matter what i believe they'll moke like
hahaha, dont long for too much
oh yea ?

我倒轉到了終點
事情有如我所期盼的那樣嗎
無論我相信甚麼，他們總會嘲笑道
「哈哈哈，別抱甚麼期望」
是這樣嗎

how many stars do you have
shinning stars do you have
in your kingdom, my king
would you be a little bit closer
a little bit closer, someday

嘿，我的國王
在你的王國裡，今天有幾顆閃亮的星星？
有一天你會不會變得靠近一點點，一點點也好

i am trapped in a contradiction
feeling unsure about expectation
no matter how hard i try they'll moke like
hahah you wont get what you want
oh yea ?

我陷入一個矛盾
對所期待的事失去信心
無論我多麼努力，他們仍是會嘲笑道
「哈哈哈，你不會得到你想要的啦」
這樣啊‥‥

i'm still trapped in that contradiction
feeling blue with extinguished sensation
no matter what i believe they'll moke
hahah you've gone too far

shall we say good bye ?

我始終被困在那個矛盾中
對熄滅的感覺感到沮喪
無論我相信甚麼，他們仍會嘲笑道
「哈哈哈，誰叫你要這麼超過」

我們應該說再見嗎