東京。Dec2008 (demo 2.1)

(2014 Demo 未修飾版，修正版稍候再上。)

All vocals by Zana 劉慧祺
Guitars by 張家強
All other instruments programmed by Zana 劉慧祺

東京。Dec2008

詞曲：劉慧祺

冷的冰的溼的雨停了
你的腳步漸漸走遠了
我一個人靜靜哼著 為你寫的歌
是甚麼樣的故事
才能在回憶中恆溫
牽過手看的日落 有多少能記得

走著停著睡著又到了下一站
換我變路人
經過誰的身旁 無意留下些什麼
這城市裡的氣氛
詭異得像是在做夢
遇見的人 最後還在的有幾個

寂しさよ⋯
どうにもならない
能沈澱的心情很難得
這樣還能完成一首歌

抱きしめよ⋯
誰か覚えているよ？
いつか終るよ⋯⋯

寂しさよ⋯
どうにもならない
能沈澱的心情很難得
這樣還能唱完這首歌

抱きしめよ⋯
誰か忘れたよ？
いつか終るよ⋯⋯

すべてを時間に消えたよ⋯

また　春が来るよ⋯⋯

-------

日文翻譯
(1) 寂しさよ⋯ どうにもならない：寂寞啊⋯ 任誰都無可奈何
(2) 抱きしめよ⋯ 誰か覚えているよ？：那擁抱啊⋯ 有誰還記得？
(3) いつか終るよ：（像這般）什麼時候才結束呢
(4) 抱きしめよ⋯ 誰か忘れたよ？：那擁抱啊⋯ 是誰忘記了？
(5) すべてを時間に消えたよ：一切都已隨時間消失⋯
(6) また　春が来るよ：眼看 春天又要來了