止まる未来
=阿南=
介紹
歌詞
時の罰 早いみたい
(時間的懲罰，似乎來得太快)
見てる 水面映る世界
(看著，水面映出的世界)
諦めだけ
(無非就是放棄)
戻る権利
(回頭看的權利)
止まらぬ 誰との試合
(停不下，跟誰的比賽)
ゴール前で 待つのは喝采
(終點前，等待著的是喝采)
関係ない
(無論有沒關係)
意味はないよ
(對我都沒意義)
もう 限界 捨て去りたい
(夠了 極限了 想全部拋棄)
止まる未来 残る愛の死骸
(靜止的未來 殘留愛的遺骸)
言葉もなく 塗り替えられた世界
(什麼都沒說 就被重新覆蓋的世界)
落ちる塵埃 不公平なこの世の扱い
(墜落的塵埃 這世上不公平的對待)
すべて 変わるみたい
(似乎全部被更改)
慣れた終わり 見ても痛快
(習慣的結局 怎麼看都痛快)
災いの後 また回る事態
(災難過後 又再輪迴的事態)
落ちるよりも
(與其掉落)
ここで終わり
(不如在這裡結束)
止めた足は 自分の停滞
(停下的腳步 是自己的停擺)
埋もれた笑顔 見えないくらい
(被掩埋的笑容 多到已經看不見)
自分の代わり
(自己的替代)
心を聞く
(聆聽心聲)
もう 限界 捨て去りたい
(夠了 極限了 想全部拋棄)
止まる未来 残る愛の死骸
(靜止的未來 殘留愛的遺骸)
言葉もなく 塗り替えられた世界
(什麼都沒說 就被重新覆蓋的世界)
落ちる塵埃 不公平なこの世の扱い
(墜落的塵埃 這世上不公平的對待)
すべて 変わるみたい
(似乎全部被更改)
止まる未来 残る愛の死骸
(靜止的未來 殘留愛的遺骸)
言葉もなく 塗り替えられた世界
(什麼都沒說 就被重新覆蓋的世界)
落ちる塵埃 不公平なこの世の扱い
(墜落的塵埃 這世上不公平的對待)
すべて 変わるみたい
(似乎全部被更改)