真娜樂團-Lipahak(快樂)
sinchung123
歌詞
(主歌A)
我以為快樂是自找的
O li-pa-ha-kay a tam-daw ka-ko yo.
所以想盡辦法去製造快樂的事
mi-sa-‘i-cel a pa-lo-wad to li-pa-ha-kay a de-mak.
去找也許可以帶給我來快樂的人
mi-ki-lim to pa-li-pa-ha-kay i ta-ko-wa-nan a tan-daw.
我以為這樣快樂就會來了
o ni-ni to ko sa-ka li-pa-hak a-ko sa ka-ko.
(副歌)
它是來過了！但也走得好快
li-pa-ha-kay i ma-ti-ni fa-hal ma-la-lo-may to ko fa-lo-co’.
我還來不及品味快樂的全貌
o ma-an ko sa-ka-li-pa-hak no ma-ko ha-ki-ya?
它卻匆匆不告而別
mi-sa-hi-la-teng-ho ka-ko, ma-ti-ya o ‘a-yam a ma-e-fer ko li-pa-hak.
(主歌B)
是我誤會了快樂嗎？
o ni-ka-fo-kil no ma-ko ha-ki-ya?
還是其實我在暗暗的抗拒快樂的示好？
o mi-co-‘a-‘ang-ay, co-wa pi-ham-ham to sa-ka-li-pa-hak no fa-lo-co’?
啊！一定是我的面具戴了太久
ah! ha-la-fin-to ma-ta-fo no mi-sa-mang-a-hay a pi-sing ka-ko.
早已遺忘最簡單的快樂是什麼了
ma-ta-wal-ay-to ko so-e-li-nay a li-pa-hak, o ci o-la-hay a-to mi-a-ho-wa-day ko fa-lo-co’.