跼

跼 Confined

詞曲 Lyricist＆Composer｜邱淑蟬 Shuchan Chiu
製作人 Producer｜蕭賀碩 Shuo Hsiao
編曲 Arranger｜ 陳啟原 Curtis Chan、蕭賀碩 Shuo Hsiao
電吉他 E. Guitar｜陳啟原 Curtis Chan
人聲錄音工程師及錄音室 Vocal Recording Engineer＆Studio｜陳以霖 Yi-Lin Chen @大小眼錄音室 Twin Eyes Studio
吉他錄音工程師及錄音室 Recording Engineer＆Studio｜于世政 Shin-Cheng Yu @Lights Up Studio
助理錄音工程師及錄音室 Assistant Recording Engineer & Studio｜陳佳穎 Chia-Ying Chen @Lights Up Studio
混音工程師 Mixing Engineer｜林正忠 Jerry Lin @Robot Studio

母帶後期處理工程師及錄音室 Mastering Engineer ＆ Studio｜孫仲舒 Chung-Shu Sun@鈺德科技 U-Tech MT Studio
母帶後期處理製作人 Mastering Producer｜蕭賀碩 Shuo Hsiao
企劃宣傳 Project Planning & Promotion｜曾楚芳 Matilda Tseng
視覺設計 Visual Designer｜周雨衛 Viter Chou、謝沛宸 Anmy Hsieh
平面攝影 Photographer｜柳妘儒 Yunju Liu
攝影助理 Photographer Assistant｜陳泱丞 Dozz Chen
攝影燈光 Photographer Gaffer｜Jeremii Fan
妝髮 Hair＆Makeup｜鍾其甫Ooioh
妝髮助理 Hair＆Makeup Assistant｜陳姿秀 Heena Chen
客語歌詞校正 Language counselor of Hakka lyrics｜鄭育淇

𠊎看毋透 你金金个目珠
我看不透 你閃亮的眼睛
ngaiˇ kon mˇteu nˇgimˊgimˊge mugˋzuˊ
有會㖸个鳥仔 還有會飛个貓仔
有會笑的鳥 還有會飛的貓
iuˊ voi nagˋge diauˊeˋ hanˇ iuˊ voi biˊge meu eˋ
𠊎聽毋識 你噥噥哢哢个聲
我聽不懂 你的喃喃自語
ngaiˇ tangˊ mˇ siidˋ nˇ nungˇ nungˇnung nung ge sangˊ
一下撖地泥講話 一下唱歌仔分蟻公聽
一下和地板說話 一下唱歌給螞蟻聽
idˋ ha ganˋti naiˇ gongˋfa idˋ ha cong goˊeˋ bunˊ ngie gungˊ tangˊ

𠊎按著這世界 已經罅擺大
我以為這世界 已經足夠大
ngaiˇon doˋ iaˋ sii giai iˋ ginˊ la baiˋ tai
嗄跼毋得你 恁闊个心
卻困不住你 那麼寬闊的心
sa kiug mˇ dedˋ nˇanˋfadˋ ge ximˊ

你看毋透 𠊎等冷冷个目珠
你看不透 我們冷漠的眼睛
nˇ kon mˇ teu ngaiˇ nenˊ nangˊ nangˊ ge mugˋzuˊ
不時落雨毛仔 目汁毋敢跌
不時下毛毛雨 眼淚不敢掉落
budˋ siiˇ log iˋmoˊeˋ mugˋ ziibˋ mˇgamˋ diedˋ
你聽毋識 𠊎撖𠊎講个話
你聽不懂 我和我說的話
nˇtangˊ mˇ siidˋ ngaiˇ ganˋ ngaiˇ gongˋ ge fa
就算橫倒噭眵 一定係為了自家
就算跌倒哭泣 一定是為了自己
qiu son vang doˋ gieu ziiˊ idˋ tin he vi liauˋcii gaˊ