我的歌声里【六种语言】
不吐槽会死星人
介紹
填了英语部分。
其他语言来自曲婉婷的原词以及其他小词人。
原词及德语木有要授权。有问题删。
歌詞
我的歌声里
词曲：曲婉婷
日：静ちゃん
英：狩月·九
德：Sven老师
粤：黄伟成
会えないなんで
知らなかったね
教えてくれ この世界は
あなただけ 信じてる
永遠一緒に 馬鹿のわたしは
気づいてた 嘘付けだね
その思い出は 飛び出して（日）
你存在 我深深的意识里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的意识里
我的梦里 我的心里 我的歌声里（台）
I can still remember
that we have walked together
across the flourishing street
Even though we were stranger, and unfamiliar
Could we still feel that we have touch the mind of each other
with a glance and with a heartbeat
there was such unanticipated joy
it seemed like a wonderful dream, by destiny （英）
Du bist hier,
für immer ein Teil von mir,
in meinen Traeumen,
in meiner Liebe
Und in diesem Lied.
Du bist hier,
für immer ein Teil von mir,
in meinen Traeumen,
in meiner Liebe
Und in diesem Lied.（德）
世界之大为何我们相遇
难道是缘分 难道是天意
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里（普）
我确认
可感染着你心声
是那些年 让我不停 以歌声作证
让歌声
可感染着你心声
是那些年 让我不停 以歌声作证（粤）