2-1 為明天留住現在 Keeping Today for Tomorrow

有一天我到看所守輔導一名死刑犯,當我進第一個牢門時,突然有個聲音在我意念裡說: “你為何到這裡來?你豈不知這個死刑犯是個罪大惡極,罪該萬死的人嗎?”我驚訝…我為何會有這樣的意念? 我一進到協談室,我就安靜自己,向神禱告. 不一會,我聽到粗鍊條的聲音,我就起來問候他.當我抬頭看這個年輕人的時候,心中似乎有個聲音說: “我愛他.”我確定這絶對不是我的聲音,而是神的聲音. 交談之後,我問他一個問題: “你有為你所作的事後悔嗎?” 他說: “有”. 這位年輕人的情緒是非常不穩定的,從被抓時,就一心想自殺,但因為打開心來相信耶穌是他的主,接受耶穌作他個人一生的救主,他開始讀聖經,學習向神禱告,他的情緒穩定了下來,心中體驗主耶穌的平安喜樂,也因此坦然面對自己所作的法律制裁.
在我回家的路上,我問神…祢愛這個年輕人什麼?神說: “我愛他的靈魂”. “神愛世人,甚至將祂的獨生子(耶穌)賜給我們(每一個人),叫一切信祂(耶穌)的不至滅亡,反得永生(永遠的生命)”(約翰福音3:16). “因為神差祂的兒子(耶穌基督)降世,不是要定世人的罪(或審判世人),乃是要叫世人因祂得救.”(約翰福音3:17).
從拜訪這個死刑犯的服事裡,我發現我的愛是不完全的;我審判並且定人的罪,甚至把人定死罪,因為我所看的是外在的事物,我看不到人內裡寶貴的靈魂,那是上帝給人的. 2000多年前,耶穌來到世上,祂不是來定罪人的罪,而是為罪人死. 想到如此的愛,是超越人有限的意念和思想.
親愛的朋友!耶穌愛你!也許你有你人生的苦難路,但不要忘記,耶穌在2000多年前已為你死,為你復活; 耶穌愛你,你只要回頭信靠祂,你將會有不一樣的生命開始. 讓我們為明天留住現在,苦難的背後帶著上帝祝福,祂的慈愛永遠足夠你用,因為人的存在,都在上帝手中,讓我們為明天留住現在,生命的有限存著上帝的無限,人生的盡頭,絶對不是絶望,因為人的盡頭,就是神的開始.

你不要再徬徨無助 你不要再怨天怨地 人生的路有喜樂苦難 你不要懷疑
你不要再灰心失望 你不要再擔心害怕 人生的路有喜樂苦難 你不要放棄
讓我們為明天留住現在, 苦難的背後帶著上帝的祝福 祂的慈愛永遠足夠你用
因為人的存在 都在上帝手中 讓我們為明天留住現在 生命的有限存著上帝的無限
人生的盡頭 絶對不是絶望 因為人的盡頭 就是神的開始
You do not have to feel helpless again; you do not have to sigh again,
life has both its joy and sorrow but never doubt. You do not have to feel discourage again, life has both its joy and sorrow, but never give up.
Keep today for tomorrow for life’s sorrow have its store of God’s blessings, His loving kindness is always enough for you because our life is in God’s hand.
Keep today for tomorrow for beyond our finite, life exists an infinite life of God, life’s destiny is definitely not despair because man’s final end is but God’s beginning.