My Cat/我的貓咪
BessBei
歌詞
My Cat --
You came home from the street in the morning
You'd been tained , your fur is dirty
You told me outside the rain is pouring
You asked some milk ," and plz ,warm it ."
I wish one day I can hold you with sweet dream
And you can keep the white Sofa clean
I dont like Hello Kitty
You're a black cat , and I'm a black sheep
I know you treasure your claws
But I treasure the floor ,without doubt
When this is spring , you're yeilding loudly
I ordered a sandwitch ,and you ate the salmon
My cat , you ate the fish from my sand---
From my sandwitch
(翻譯)
一大早你從街上回來了
你被髒汙覆蓋, 毛是那麼的髒
你說外頭是傾盆的大雨
然後你向我要牛奶 ,還說 "加熱吧! "
我期許有一天我能抱著你入睡
然後你能讓白色的沙發保持乾淨
我並不喜歡 Hello Kitty
你是一隻黑貓, 而我是黑綿羊
我知道你很寶貝你的爪子
但是毫無疑問得, 我寶貝我的地板
當春天來的時候, 你叫得好大聲~
我點了一份三明治, 你吃掉了鮭魚
貓咪, 你吃掉了我三明治裡面的魚