十月十四日

《十月十四日》

Archive open.
Location: Taipei.
Date: October 14, 1942.
Wednesday.

螢幕亮著，夜還很長
桌燈照著一頁舊日記
星期三，十月十四
墨水裡，還有誰的呼吸

我讀一行，房間安靜
再讀一行，窗外起了風
今天的台北沒有睡去
昨天的台北，正等著我

[Verse 2 – Mr. Luo Saichi]
我不是照片裡的人
也不是答案寫好的名字
我是紙頁之間的回聲
是你讀到一半，停下的字

別急著替我說完
先聽一聽，那扇門後
有人翻頁，有人唱歌
有人正要出發，走進夜色

[Pre-Chorus – Creator and AI]
[AI, rhythmic]
一頁，兩行，三個名字
一盞燈，照亮舊日子

[Creator]
如果我跨過這一道光
會不會聽見他們的聲音？

[Chorus – Full Ensemble]
十月十四日，請把日期念清楚
十月十四日，讓每個名字被聽見
一頁日記，打開一扇門
一個平凡的日子，正要開始

One page, one day
One voice, still awake
Carry the words across the years
Let the past be heard today

[Verse 3 – Creator and Mr. Luo Saichi]
[Creator]
桌上的今天，握著一支筆
紙上的昨天，寫著同一座城

[Mr. Luo Saichi]
你走一步，燈就換了顏色
你再讀一遍，街道有了聲音

[AI, softly]
Date confirmed.
Taipei.
Wednesday.

[Bridge – Ensemble, building]
[Creator]
我帶著今天來

[Mr. Luo Saichi]
我從那一頁來

[Creator and Mr. Luo Saichi]
誰也不能替誰
把整段人生唱完

[Ensemble]
但這一刻，有人相逢
但這一刻，有人開口
但這一刻，一間屋子
正在等我們走進去

[Final Chorus – Full Ensemble, powerful]
十月十四日，請把日期念清楚
十月十四日，讓每個名字被聽見
一頁日記，打開一扇門
一個平凡的日子，正要開始

One page, one day
One voice, still awake
Carry the words across the years
Let the past be heard today

[Outro – Creator, then ensemble]
創作者：
我跨過光，走進那一天

合唱：
十月十四日——
台北，星期三。