靶心 （新版鋼琴）

靶心

演唱：小衹 (岳翰林)

詩： 孟 浪
曲： 李婉菁

飞鸟被冻结在空中
我用手指敲了一敲。
不变的仇恨
使我身边的人有了笑容
冰层很厚
透出人的热情。

水面脚印清晰
弃船而去的我早已被船浸透。

这片濒死的林子里
我被落叶砸伤。
斧子离开人的手
继续把我当作大树来砍。

飞鸟的伤口在飞。
鲜血 至今没有落到地面

1986

--------------------------------------

孟 浪

本名孟俊良。1970年代末讀大學起在上海開始文學創作，並從事地下詩歌活動。1980年代中至90年代初，參與發起並主持編輯中國大陸重要的詩歌刊物《海上》､《大陸》､《北回歸線》､《現代漢詩》等；1995年，應布朗大學的邀請，赴美任駐校作家；流寓美國期間曾任文學人文雜誌《傾向》的執行主編，也是獨立中文筆會的創辦人之一。著有詩集《本世紀的一個生者》（1988桂林）、《連朝霞也是陳腐的》（1999臺北）、《一個孩子在天上》（2004香港）、《南京路上，兩匹奔馬》（2006北京）等。現居香港和波士頓兩地。

Meng Lang

Meng Junliang, born 1961 in Shanghai.
In the early 1980s he became a representative figure
in China's avant garde poetry movement.

In 1995 he was writer-in-residence at Brown University,U.S.A.
He is co-founder of the Independent Chinese PEN Center.
He has four published poetry collections, including
One Living in This Century.

He currently lives in both Hong Kong and Boston.

網站：http://www.boxun.com/hero/menglang/1_1.shtml
相關網站：http://blog.roodo.com/book686/archives/4156725.html