收回散亂的心力(Call It Back)(Remix

當你把散落於雜訊與焦慮中的心力收回，生活便會立刻顯現出清晰的輪廓。不再被過載的訊息與無謂的瑣事拉扯，長期的精神內耗自然止息，取而代之的是澄澈的專注與篤定。

​收束的心力猶如聚光的凸透鏡，能讓原本棘手龐雜的難題迎刃而解；而更深層的益處，是在向內回歸的平靜之中，重新找回對生活的掌控感與踏實前行的生命力。

註：由於歌詞有 3000 字限制，所以無法附翻譯， 今明兩天再到 MV 觀看有翻譯的版本，謝謝大家！

短版視頻：
https://youtube.com/shorts/xIqJJdhon7o?si=hdAD4dR7TXOw1SQ7

長版視頻
https://youtu.be/m1sgW29DXz8?si=-sPAd99Vyvjd-cvE

街燈照暗夜幕，四散點點光芒

思緒碎成萬截，好似落葉流浪

睇下鏡入面個攰樣，畀雜念綑綁

追趕路人嘅讚賞，迷失喺假象

邊個喺喧鬧深處，搞到呼吸都蒼茫

聽住秒針催促聲，走得太過慌忙

將對手插返入袋，靜聽心跳迴響

重新執返好啲缺口，搵返最初嘅嚮往

(English)

Static on the screen, voices in the air

Giving pieces of myself, running on
despair

Chasing every shadow, every open door

Till I forgot the person that I was before

Now the noise begins to fade, dust settles slow

Time to cut the strings of a puppet show

Breathing out the worry, breathing in the grace

Rebuilding steady ground in this quiet space

(粵語)

點解每日起身部電話響個不停

無謂嘅八卦瑣事塞滿成個腦程

為迎合世俗眼光，甘願做個盲兵

到頭嚟失眠驚醒，心靈跌到冰點

停一停，諗一諗，到底邊個主導命運

收回散亂嘅心力，唔再對假面認真

鎖返實嗰道門，過濾無謂嘅噪音

專注眼前每一步，先至係真正嘅解困

(English)

Too many tabs open inside of my brain

Pouring out my energy down a rusty drain

Validating everyone, losing my direction

Drowning in a sea of digital affection

Cut the feed, hit reset, claiming back my flame

I ain’t playing by the rules of another phantom game

Focus on the center, gather up the scattered pieces

Holding down my ground while the pressure releases

(粵語)

收返散落嘅心神，聚返喺胸膛

咪再任由風浪，捲走我方向

將流走嘅勇氣，化作腳底力量

呢片專注嘅天空，任我展翅翱翔

(English)

Call my spirit back, anchor to the core

I won’t leave my pieces scattered anymore

Through the silent storm, let the clarity ignite

I reclaim my focus, walking into the light

邊個喺喧鬧深處，搞到呼吸都蒼茫

聽住秒針催促聲，走得太過慌忙

將對手插返入袋，靜聽心跳迴響

重新執返好啲缺口，搵返最初嘅嚮往

Call my spirit back, anchor to the core

I won’t leave my pieces scattered anymore

TCall my spirit back, anchor to the core

I won’t leave my pieces scattered anymore

Through the silent storm, let the clarity ignite

I reclaim my focus, walking into the light

Through the silent storm, let the clarity ignite

I reclaim my focus, walking into the light

收返散落嘅心神，聚返喺胸膛

咪再任由風浪，捲走我方向

將流走嘅勇氣，化作腳底力量

呢片專注嘅天空，任我展翅翱翔

(English)

Call my spirit back, anchor to the core

I won’t leave my pieces scattered anymore

Through the silent storm, let the clarity ignite

I reclaim my focus, walking into the light

邊個喺喧鬧深處，搞到呼吸都蒼茫

聽住秒針催促聲，走得太過慌忙

將對手插返入袋，靜聽心跳迴響

重新執返好啲缺口，搵返最初嘅嚮往

Holding down my crown while the pressure builds

Focus on the sand and gather up the scatter piece sand

Holding down my ground while the pressure releases

收返散落嘅心神，聚返喺胸膛

咪再任由風浪，捲走我方向

將流走嘅勇氣，化作腳底力量

呢片專注嘅天空，任我展翅翱翔

(English)

Call my spirit back, anchor to the core

I won’t leave my pieces scattered anymore

Through the silent storm, let the clarity ignite

I reclaim my focus, walking into the light