Painful life 2023/11/12 (demo)
Yuma
歌詞
到底要有多少憂愁
才能對死亡 這麼的開懷
How much grief do you need to be so happy about death?
到底要有多少溫柔
才能對世界 這麼的失望
How much tenderness do you need to be so disappointed in the world?
而你奮起面對 生命的真諦
And you rise up to the truth of life
離不開而不離開的原則
The principle of not leaving because you can't leave
當你回憶過去 所有的曾經
You recall all your past experiences
不離開而離不開的執著
Obstinacy that you can't leave because you don't want to leave
是你對生存的定義
It's your definition of survival
你說我的故事比你還要更多的傷心
You said my story was more sad than yours
可是你的所有一切也都非常不容易
But everything about you is also very difficult
我心疼你
My heart aches for you
穿過了多少四季
How many seasons have passed?
才擁有現在的喘息
To be able to be here
但請你別忘記 保持最真實的自己
But please don't forget to be true to yourself
那些苦悶的記憶 是最壯麗的背景
Those bitter memories are the most magnificent background