示愛 Talimola

Hook:
Tali tali talimola
Tali tali talimola
Tali tali talimola
Tali tali talimola

Mava’gango 愛
Ka ina tu Kau 想當你的女人
Ka ina ka a -awkahum tu kau 想當你的新娘
Mariayan kau 優秀的你
Sikakwan kau 肩膀寬大（有擔當、有責任）
Ra pakalig ku ki lima’ oho 手掌很大（撐著我們的愛）

Verse1:
Mafana kako maroray kiso itokay matayal 我知道妳在外地很辛苦
Mitanamay a pafeli kako kisonan to sanga’ayay 但我也試著給妳最好的
Isa’ikor ma’araw kasadakan a talapapotal mitilid kiso
最後一次見面那是妳出外讀書的時候
Cakahecad itiya’ayho a mifoting mikasoy but 現在不像以前一定要捕魚、砍柴
O mami’araw sa kiso pisetikan to taneng ako 但妳說想看到我會更多的技能
Manga’ayto ano ca kakapah ko pising pafangcalen ko ’orip
長得不漂亮沒關係 但是要活得很精采
Kifetol ko ’ofil no kamay, matomes ko ’ariri 手繭很厚 米倉滿滿

Pre-chorus（芮菲）:
Ka ina tu Kau 想當你的女人
Ka ina ka a -awkahum tu kau 想當你的新娘
Tagu-lupug-an Kakusasing-an kau 有能力、有智慧的你
Ta parag ka maka-kakitil ko 才能成為我的新郎
Ka ina tu Kau 想當你的女人
Ka ina ka a -awkahum tu kau 想當你的新娘
Tagu-lupug-an Kakusasing-an kau 有能力、有智慧的你
Ta parag ka maka-kakitil makatao 才能成為馬卡道族的女婿

Hook:
Tali tali talimola
Tali tali talimola
Tali tali talimola
Tali tali talimola

Mava’gango 愛
Ka ina tu Kau 想當你的女人
Ka ina ka a -awkahum tu kau 想當你的新娘
Mariayan kau 優秀的你
Sikakwan kau 肩膀寬大（有擔當、有責任）
Ra pakalig ku ki lima’ oho 手掌很大（撐著我們的愛）

Verse2:
Orasaka sa’ apa’ han ako a milicay cingra’ hacowa pakayof kako to wawa iso
我只好裝傻問他什麼時候把女兒嫁給我
sowalsa cingra to namapafeli’ to hawanan 他說給我獵刀的時候
Papihawikiden kako to riko’ 叫我把衣服都帶來
hodhoden ko katol no fafoy a papihawangen kako 然後烤完豬皮叫我跨過去
Paca’ofsa kako icingra’an 我回他的話說
Ca ka’adihay ko romi’ad, haliki’en ako ko rakat 剩下不多時間我得要加快腳步
Mapalemed anocila ko laloma’an niyam 未來使我們的家族興旺
Ano ira ko ma’anan a demak no loma’ 如果家中發生事情
malacafay a Gril milaheci mararamod Gril 仍是夫妻一起共同處理
Talalotok talariyar kita 我們上山下海
So’elinay matiyato o olah 像極了愛情
tala’en iloma’ kako 好好待在家等著我
My kaying 我的姑娘

Pre-chorus（芮菲）:
Ka ina tu Kau 想當你的女人
Ka ina ka a -awkahum tu kau 想當你的新娘
Tagu-lupug-an Kakusasing-an kau 有能力、有智慧的你
Ta parag ka maka-kakitil ko 才能成為我的新郎
Ka ina tu Kau 想當你的女人
Ka ina ka a -awkahum tu kau 想當你的新娘
Tagu-lupug-an Kakusasing-an kau 有能力、有智慧的你
Ta parag ka maka-kakitil makatao 才能成為馬卡道族的女婿

Hook:
Tali tali talimola
Tali tali talimola
Tali tali talimola
Tali tali talimola

Hooo
Ra pakalig ko 並強大的支持著我
Mama ki wagi 就像太陽一樣
Mava’gango oho. a 愛
Maki-valey ka’u ki sariyang’au 遇見你是我的幸運
Pakolulug vagango oho 謝謝你的愛
ko tavakau kau mamat相信等待是值得的