紀念莫拉克風災 那些不幸死亡的孩童
...查看更多 收合(台語)
心愛的 心愛的 媽媽的乖子
恁甘有塊聽 媽媽的吼聲 已經吼規夜
外面風雨遐呢大 路頭遠無好行
請恁著牽相偎 毋通驚驚
自細漢 到大漢 恁攏是媽媽的乖子
驚恁會寒會熱 煩惱病疼
無疑天意來拆 分離註定
越頭看 無人影 夢中紅花滿山壁
後世人閣做母啊子 媽媽會永遠佮恁惜命命
縱是苦難百般折磨 嘛記佇心肝
恁的笑容佮恁的名 袂凍來抹煞
今仔日將絕望埋入土砂 明仔載的目屎拭予乾
曲:張乃仁/夢斷桃花/無非/填詞演唱:寒鴉
註:
乖子=乖孩子;恁=你們;甘有塊聽=有沒有在聽;吼=哭;規=整個;
遐呢=那麼;無好行=不好走;著=要;毋通=不要;細漢=小時候; 大漢;長大;
攏是=都是;寒=冷;後世人=下輩子;閣=再;母啊子=母子;佮=把;
嘛記佇心肝=也記在心裡;佮=和;袂凍來抹煞=不能抹滅;今仔日=今天;
明仔載的目屎拭予乾=明天的眼淚就擦乾吧;